languefrancaise.net

définition : faire des pieds et des mains (depuis 1817)

faire des pieds et des mains
Tout faire pour obtenir qqchose, faire un grand nombre de démarches pour obtenir qqchose

faire des pieds et des mains & jouer des pieds et des mains (1817) #locution

Tout faire pour obtenir qqchose, faire un grand nombre de démarches pour obtenir qqchose

  • synonyme : se donner du mal, travailleur
  • index : Faire, Pied, Main
  • datation : ◊ y aller des pieds et des mains, Boyer et autres, Dictionnaire français-anglois, 1817 (Roland de L.) ◊ faire des pieds et des mains, Th. Bost, in Ch.M. Bost (éd.), Les Derniers puritains pionniers d'Amérique (P.R., bhvf)

↓ fréquence : 014 | registre ancien : 5 | registre moderne : 4

Citations
  • 1957 Ce pauvre mec sorti de clinique le matin même du massacre a fait des pieds et des mains pour obtenir de rentrer chez lui source : 1957. Carnaval à cinq
  • 1836 Le lycée de Fontainebleau venait d'être organisé : il joua des pieds et des mains pour m'y faire admettre. source : 1836. Bagnes, prisons et criminels (III)
  • 2006 Dès lors on comprend pourquoi Dominique de Villepin […] a fait des pieds et des mains pour décrocher l'Intérieur. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
  • 2012 Annette Reposoir a même fait des pieds et des mains pour convaincre l'héritière de lui céder le commerce… source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 1965 Moi, tout au contraire, je travaillais en usine et j'ai dû faire des pieds et des mains pour être envoyé dans la zone des armées. source : 1965. La débâcle
  • 2008 Lorsqu'on fait des pieds et des mains pour quitter une place, on ne se donne guère de mal a contrario pour aller au-devant des autres ; on devient contre-productif. On se contente souvent de « faire du vent ». source : 2008. Flic dans le 9.3

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1817 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ y aller des pieds et des mains, Boyer et autres, Dictionnaire français-anglois, 1817 (Roland de L.) ◊ faire des pieds et des mains, Th. Bost, in Ch.M. Bost (éd.), Les Derniers puritains pionniers d'Amérique (P.R., bhvf)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1817 1836 1903 1926 1947 1957 1960 1960 1965 1977 1982 1999 2006 2008 2012

Discussion
Compléments