languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

faire et défaire c'est toujours travailler (depuis 1807) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

faire et défaire c'est toujours travailler (1807) #phraséologie

Formule (à propos de travail fait à refaire, de travail fait inutilement, etc.)

synonyme travailler
index Faire, Defaire, Travailler
datation 1807 || ●● Faire et défaire est toujours travailler. Se dit par ironie à celui qui a mal fait un ouvrage quelconque , et qu'on oblige à le recommencer, D'Hautel, 1808 (Roland de L.)
fréquence 001
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-04-28 16:41 (+218) r2 (diff)

Citations
  • 1978 Parce que leur devise [aux réformés du marteau-piqueur qui ont fait carrière dans les cons et chaussées] est : faire et défaire c'est toujours travailler ! source : 1978. C'est l'plombard ! (Prolo)

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

faire et défaire c'est toujours travailler existe depuis 1807 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Faire et défaire est toujours travailler. Se dit par ironie à celui qui a mal fait un ouvrage quelconque , et qu'on oblige à le recommencer, D'Hautel, 1808 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1807 1978

Sources
Discussion (compléter)
Compléments