languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour & qu'est-ce que j'ai fait à Dieu pour ; qu'est-ce que j'ai fait pour ; qu'est-ce que nous avons donc fait au bon Dieu ? ; ce qu'on a fait au bon Dieu #locution

Formule exprimant l'agacement, l'insatisfaction, le mécontentement ; pour dire qu'on ne mérite pas la (mauvaise) situation présente ; exclamation face à souffrance, face à tourment

index Dieu, Faire
fréquence 007
registre ancien 6
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-07-24 13:13 (+306) r5 (diff)

Citations
  • 1946 Il ne nous manque plus qu'un bombardement et ce sera complet. Je me demande ce que nous avons fait au bon Dieu source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1953 Tu es une fainéante. Mais bordel, qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour tomber sur une tordue pareille !!! source : 1953. De la boue et des roses
  • 1932 Qu'est-ce que j'ai fait à Dieu pour avoir une fille comme ça ? source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
  • 1987 Bordel de Dieu, qu'est-ce que j'ai fait pour avoir une merde pareille, c'est moi qu'ai chié ça ? source : 1987. Néons
  • 1875 Ah ! quelle vie ! […] Qu'est-ce que nous avons donc fait au bon Dieu ? source : 1875. Les convoitises
  • 1876 Jack resta consterné en face du désespoir de sa mère qui tordait ses beaux bras en demandant à Dieu encore une fois ce qu'elle avait fait pour mériter une existence pareille. source : 1876. Jack
  • 1877 Mais qu'avait-elle donc fait au bon Dieu, pour être ainsi torturée jusqu'à la fin ? source : 1877. L'Assommoir

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1877 1946 1876 1875 1987 1932 1953

Sources
Compléments