maquiller (depuis 1450) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

• 1844 lorsque nous aurons maquillé cette affaire et partagé le chopin, il faudra que nous nous séparions peut-être pour un bout de temps source : 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant]
• 1790 Donne-moi du mince, je vas m'acquiller ta babillarde. source : 1790. Le Rat du Châtelet
• 1943 Qu'est-ce que vous maquillez, par ici ? source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
• 1872 La cambre nous maquille six avergots sur le platin, remouche qu'il y ait le blot [qu'il y ait le compte]. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (4)
• 1872 Raboule ici que je te bonisse ce que tu auras à maquiller. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (5)
• 1725 Il est, vous le savez, heure de (a) Maquiller [(a) Travailler.] : / Levez-vous, finissez bonne chere & musique, / Partez, & travaillez pour le bien de la clique source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
• 1911 Il me semble que je la rembroque… Elle est assise sur sa grosse dossière verte près de la fenêtre, devant la carrante où elle a posé mon portrait que je me suis fait maquiller pour six ronds sous l'aqueduc d'Auteuil source : 1911. Le journal à Nénesse
• 1953 Surtout, ne dis rien… –A pas peur… Et qu'est-ce qu'il maquille encore, ta fleur de nave ? source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
• 1979 C'était plein de mecs roulant carosse, à se demander ce qu'ils maquillaient, plein de nanas bronzées source : 1979. Le désert de l'Iguane
• 1844 Sais tu maquiller les caroubles. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
• 1836/xxxx qu'on trimbelera [sic] à la chique à six plombes et mèche, pour que le ratichon ratichon maquille son truc de la morgane et de la lance (qu'on mènera demain à l'église à six heures et demie, afin qu'il soit baptisé) source : 1836/xxxx. Frangine d'altèque (lettre d'un voleur invitant sa soeur au baptême de son fils, dans Vidocq 1836)
• 1836/xxxx Un suage à maquiller la sorgue dans la tolle du ratichon du pacquelin (Un chauffage à faire la nuit dans la maison du curé du pays) source : 1836/xxxx. Un suage à maquiller la sorgue (note trouvée dans les papiers d'un complice de Sallambier, dans Vidocq 1836)
• 1836/xxxx Nous voulons bien maquiller le suage de ton rochet, l'ouvrage nous paraît bon (Nous voulons bien faire le chauffage de ton prêtre, l'affaire nous paraît bonne) source : 1836/xxxx. Nous voulons bien maquiller le suage de ton rochet (lettre, dans Vidocq 1836)
• 1925 –T'as pas noblé tes amis, i sont là dans l'fond ? –Non ! – Tiens, j'vous avais pas vu, qu'est-ce que vous maquillez, vous ronflez ? source : 1925. Une petite belote

<14 citation(s)>