languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

marmite (depuis 1637) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

marmite & grosse marmite ; □ marmite à retardement ; □ trou de marmite (1637) #nom fém.

■ (hist.) Boulet, bombe ; ■ (14-18) obus, gros obus, gros obus ou projectile de mortier, obus de 420, obus de 150

  • Allusion au calibre. (SAIN-TRANCH)
  • Gros obus dont les éclats semblent des morceaux de marmites ; ce nom déjà donné aux boulets du temps de Louis XIV selon un dictionnaire de ce temps. (Dech1918)
  • Ainsi nommé parce que, au début, il arrivait presque toujours aux heures des repas : son diamètre à la base est de 22 à 30 centimètres ; son poids est de cent kilos et même davantage. (Lambert1915)
  • Pas un néologisme : La Chesnaye des Bois 1758 : « Il y a des bombes appelées marmites parce qu'elles en ont la figure. » Mot conservé par la trad. des écoles d'artillerie et de Polytechnique. (Dauzat1917MdF)
  • N'est pas un néologisme de guerre : déjà cité dans Dictionnaire mil. de La Chesnaye des Bois, 1758 ; le mot a été conservé par la tradition des écoles d'artillerie et de Polytechnique. (Dauzat1918)
  • Mot ancien, déjà dans la Chesnaye des Bois 1758. (REPPS1916)

synonyme obus
usage militaire
famille marmite (obus)
index Marmite
datation 1637 || ●● Bombes ou grosses grenades […] en forme de marmites de fer, J. Boyvin, Le Siège de la ville de Dole, 1637 ; marmite, bombe, Delacroix, Journal, 1847 ; gros obus, Lambert, Lang. poilus, 1915 (TLFi) ●● Bombe, Force marmites et négros, sold., Crimée, 1855 ; grosse marmite, gros obus ennemi, sold., sept. 1914 ; Il y a des bombes appellées en marmites… [de] leur figure, et des bombes oblongues… à mélon, 1745 (DHAF)
fréquence 091
registre ancien 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-03-24 08:53 +1 source (diff)
14202.jpg: 1019x698, 195k (2011-07-06 18:42)

Citations

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

marmite existe depuis 1637 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Bombes ou grosses grenades […] en forme de marmites de fer, J. Boyvin, Le Siège de la ville de Dole, 1637 ; marmite, bombe, Delacroix, Journal, 1847 ; gros obus, Lambert, Lang. poilus, 1915 (TLFi) ●● Bombe, Force marmites et négros, sold., Crimée, 1855 ; grosse marmite, gros obus ennemi, sold., sept. 1914 ; Il y a des bombes appellées en marmites… [de] leur figure, et des bombes oblongues… à mélon, 1745 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1637 1915 1918 1914 1915 1916 1916 1914 1934 1960 1960 1917 1916 1915 1920 1951 1917 1919 1919 1918 1918 1918 1917 1917 1917 1917 1918 1917 1917 1917 1917 1918 1917 1917 1919 1919 1919 1917 1917 1919 1918 1917 1917 1941 1943 1915 1961 1918 1914 1917 1917 1916 1915 1918 1916 1917 1918 1915 1918 1918 1916 1916 1918 1917 1918 1921 1917 1917 1917 1917 1917 1916 1915 1915 1916 1915 1915 1915 1914 1915 1916 1915 1915 1915 1917 1916 1916 1918 1918 1915 1914 1936

Sources
Compléments