41773
| | █
| █
| 12
| arrosé
| Bombardé, être bombardé, mitraillé
|
34560
| | █
| █
| 12
| vert
| Vigoureux, pour une personne âgée, avoir encore des capacités amoureuses
|
39515
| | █
| █
| 25
| pas rose
| Dur, pénible, pas bien, pas agréable
|
42011
| | █
| █
| 8
| avoir plus d'un tour dans son sac
| Avoir de la ressource, des idées, être astucieux, malin, avoir plusieurs façons d'agir ; avoir de la ressource en matière de tricherie ; des astuces, des ruses
|
9501
| 1584
| █
| █
| 10
| anicroche
| Accident, obstacle, problème, difficulté ; sans problème, sans difficulté, sans contestation ; > parler couramment
|
31643
| | █
| █
| 6
| en voir de drôles
| Être témoin de scènes surprenantes, entendre des choses surprenantes ; savoir des choses remarquables, cocasses
|
37671
| | █
| █
| 23
| pas l'ombre de
| Pas le moindre, pas du tout de, pas de
|
20190
| | █
| █
| 18
| empoisonner
| Ennuyer, importuner, faire souffrir, rendre malheureux ; importuner ; s'ennuyer
|
36334
| | █
| █
| 96
| diable
| Ponctuation intensive d'interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
|
15809
| | █
| █
| 34
| archi-
| Préfixe superlatif, très
|
16271
| 1777
| █
| █
| 26
| tonnerre !
| Interjection, exclamation
|
21556
| | █
| █
| 16
| voir venir
| Anticiper la stratégie, les désirs, le raisonnement de qqun, connaître les intentions cachées de qqun
|
38688
| | █
| █
| 31
| le tour est joué
| Formule utilisée pour conclure une astuce, la solution est trouvée, la chose est faite
|
6712
| 1890
| █
| █
| 47
| froussard
| Peureux, poltron
|
41642
| 1840
| █
| █
| 38
| boum
| ■ Onomatopée de l'explosion (obus, bombe) ; onomatopée du canon (explosion obus), tir de canon de gros calibre ; ■ franchissement mur du son ; ■ bruit d'une forte vague ; ■ onomatopée de l'accident, du choc, du choc contre bidon, du heurt ; onomatopée des coups frappés à la porte ; exploser
|
16699
| 1840
| █
| █
| 45
| bluff
| Faux, mensonge, mystification ; faux, mensonger, insincère, simulé, chiqué ; intimidation ; tromper, mentir, mystifier
|
780
| | █
| █
| 83
| amoché
| En mauvais état, abîmé, détruit, endommagé, accidenté ; tuméfié, défiguré, contusionné, commotionné, meurtri ; laid, décati, enlaidi ; blessé
|
16070
| | █
| █
| 130
| canaille
| Collectif : basse classe du peuple, populace, classes dangereuses, pègre ; ensemble de personnes méprisables ; Individuel : fripouille, voleur, délinquant, voyou, insulte ; terme de mépris (à caractère social marqué) ; vil et méprisable
|
4613
| 1914
| █
| █
| 132
| poilu
| Soldat français, mythique, de la première guerre mondiale, soldat du front, dans les tranchées, généralement peu gradé et toujours combattant fortement exposé (pas l'arrière, pas l'air, essentiellement l'infanterie, la chair à canon) ; par ext. soldat
|
16969
| | █
| █
| 39
| faire mouche
| ■ Toucher sa cible ; tirer et toucher sa cible ; ■ (fig.) toucher au but, réussir, atteindre son objectif, produire de l'effet
|
5501
| 1891
| █
| █
| 149
| métro
| Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
|
8247
| 1875
| █
| █
| 49
| à pic
| À propos, au bon moment, opportunément, à point nommé, comme marée en carême
|
18725
| 1830
| █
| █
| 7
| renversant
| Très bien, extraordinaire ; incroyable, surprenant, étonnant
|
4951
| 1765
| █
| █
| 338
| gamin
| ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
|
13813
| 1793
| █
| █
| 40
| fichtre !
| Intensif, juron, exclamation de surprise
|
8206
| | █
| █
| 151
| des tas
| Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation
|
8442
| 1813
| █
| █
| 149
| zut !
| Interjection de dépit, de déception, de surprise, de contrariété, d'agacement ; exclamation très fam. de négation, de refus, de mécontentement, d'indignation, d'agacement ; réponse pour couper court à la question
|
16614
| | █
| █
| 276
| mon vieux
| ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
|
5725
| | █
| █
| 312
| se foutre de
| ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
|
10803
| 1794
| █
| █
| 177
| embêter
| ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
|
4590
| 1879
| █
| █
| 192
| boche
| Allemand, allemand, tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien...) ; (par ext.) progermain ; langue allemande
|
2832
| 1838
| █
| █
| 462
| copain
| Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
|
16619
| | █
| █
| 4
| une Bertha
| Enorme obus, canon allemand de gros calibre, canon allemand tirant sur Paris à plus de 100 km de distance
|
37813
| 1918
| █
| █
| 7
| gotha
| Bombardier allemand, sorte d'avion allemand de grande envergure, spécialisé dans les bombardements, avion biplace allemand de bombardement
|
14202
| 1758
| █
| █
| 81
| marmite
| Obus, gros obus, gros obus ou projectile de mortier, obus de 420, obus de 150
|