pucier & □ se mettre au pucier ; □ sur le pucier (1865)
#nom masc.
■ Lit ; lit malpropre, vieux lit, mauvais lit, matelas ; > ■ chambre pauvre, en désordre, taudis ; □ se coucher, se mettre au lit ; □ sur le lit (avec évocation érotique : baise)
- Là où il y a des puces ; pucier (et non poussier). (HAY)
- Par ironie. (SAIN-TRANCH)
- De puce. (GR)
- Prob. issu, par altér. sous l'infl. de puce, de poussier « lit » (1841, LUCAS, Les dangers de la prostitution ds ESN. 1966), lui-même issu de pous (d'où poussière) au sens de « balle de blé » (v. FEW t. 9, p. 523b et CELLARD-REY) ; plutôt que dér. de puce ; suff. -ier (v. FEW t. 9, p. 569b). (TLFi)
- p... pour lit. (FrançoisPléiade)
- Lit rempli de puces. (Dauzat1918)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
synonyme | lit |
---|---|
index | Pucier |
datation | 1865 || ●● Ben souvent, la nuit, z'il venait z'à la sourdine dans mon arcôve voir si j'étais dans le pucier, Journal de Gnafron, 17/09/1865 (Roland de L.) ●● lit, Richepin, Chans. gueux, 1881 (TLFi) |
fréquence | 055 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-17 22:32 +1 source (diff) |