• Bob
  • Définition de : larton

Définition de : larton

larton (tableau rapide)
larton Pain, pain bis ; pain (de suif)
synonyme pain
fréquence 044

larton

& du larton ; arton ; (tarton ; lartou)

n.m.

Définition

Pain, pain bis ; pain (de suif) ALL : Brot / IT : pane

registre ancien : 9

Synonyme : pain Morphologie : n/u, agglutination, l/t

Citations
xxxx Arton c'est pain source : xxxx. Extraits du procès des coquillars, dans Etudes sur l'argot français
1829 Aboule ici ton larton pour six broques source : 1829. Mémoires d'un forban philosophe
1821 il faut aussi retirer le larton de fondier. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 le larton d'aujourd'hui ne vaut pas le cassant d'hier. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1911 Si encore, je te laissais un vrai poteau, quelqu'un d'attaque, qui soit là pour un coup !… Mais nib ! Te voilà coulée sans même deux ronds de larton pour te caler les chicots ! source : 1911. Le journal à Nénesse
1950 Le taulier tout à son affure / Vend son pivois et son larton source : 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Ce mot n'était rencontré au XVe que dans ballade XI mss du Jargon de Stock. En fait artona existe en bas-latin et le fourbesque contient : atonte, aronte, arton ; pan, la germania : Harton, artife, artifara et nous avons artie, lartif (Jargon de l'argot) et on a arti, arta (peigneurs de chanvre) ; mot recueilli oralement en 1889 (SCHW 1928 glossaire)
  • Rappelle le grec artos (Passerat)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).