| paturon | Pied, pieds ; (pas (distance) ; faire un pas) |
|---|---|
| synonyme | pied |
| date | 1628 |
| fréquence | 43 |
Pied, pieds ; (pas (distance) ; faire un pas)
ALL : Fuss / IT : piedi
registre ancien : 9 registre moderne : 6
1963 Il n'osa même pas regarder la pauvre gueule de son pote et ses paturons écrasés au maillet source : 1963. Satan est là | |
1844 il ne faut pas jeter à ses paturons le bien que le mec des mecs nous envoie source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1828 Le diable m'enlève si je me sauve ! Les palettes et les paturons ligotés ! on ne s'y prendrait pas autrement pour ficeler un enfant de choeur source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs | |
xxxx nous irons pioncer dans le sabri du rupin de ton villois, à cinquante paturons de la chique source : Nous voulons bien maquiller le suage de ton rocher, l'ouvrage nous paraît bon (lettre) | |
1821 Ils lui ont ligotté les arpions et rifaudé les paturons. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1821 Ils m'ont mis des Durs aux paturons de 18 plombes. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1821 En lui rifaudant les paturons, il indiquera Son carle. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1911 Pas mèche de faire un paturon sans une bonniche ou un larbin dans ses chaussettes ! source : 1911. Le journal à Nénesse |
<8 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
De l'anc. franç. pasture « corde avec laquelle on attache un animal par la jambe » ; lat. pastoria « (corde) de pâtre » (GR2) / Poturon : pour paturon (Larchey1899, Suppl.) / Animalisation (Dauzat1918) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).