Bob
ni vu, ni connu

ni vu, ni connu

ni vu, ni connu (tableau rapide)
ni vu, ni connu	■ Formule plaisante qui ponctue une tromperie, une duperie, une manoeuvre exécutée rapidement avec discrétion ou astuce, sans se faire surprendre ; ■ appel à la discrétion ; ■ discrètement, sans se faire voir ; quand qqun reste insaisissable
synonyme	duper, arnaquer, tromper, escroquer, secrètement, discrètement
date	1830
fréquence	43

ni vu, ni connu

& ni vu ni connu ; ni vu, ni connu, j't'embrouille ; ni vu ni connu je t'embrouille ; ni vu ! ni connu ! Je t'embrouille ; ni vu, ni connu que j't'embrouille ; ni vu ni connu que je t'embrouille ; ni vu ni connu, débrouille-moi ça, Thomas

locution

Définition

■ Formule plaisante qui ponctue une tromperie, une duperie, une manoeuvre exécutée rapidement avec discrétion ou astuce, sans se faire surprendre ; ■ appel à la discrétion ; ■ discrètement, sans se faire voir ; quand qqun reste insaisissable

registre ancien : 5 registre moderne : 5

Synonyme : duper, arnaquer, tromper, escroquer, secrètement, discrètement

4724.jpg: 269x499, 47k (06 juillet 2011 à 18h48)

Citations

`1935` j'aurais fait tourner mon moulin, et en rien de temps, on n'aurait plus été que quatre vivants à bord du corsaire. On aurait troué le bateau, et on se serait carapatés dans la baleinière. Des rescapés, ni vu ni connu je t'embrouille. source : 1935. Mer Noire
`1885` Puis, tout d'un coup, ni vu, ni connu, je t'embrouille, disparu ! source : 1885. L'aventure de Marius Dauriat - Études d'argot, dans La Chair
`1935` Personne, au-dessus de nous dans les rues ne s'en aperçoit. « Ni vu ni connu je t'embrouille. » source : 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
`2000` Après ces batailles rangées, ils échangent leurs vêtements avant de remonter en détention. Ni vu ni connu, je t'embrouille ! source : 2000. Femmes en prison - Dans les coulisses de Fleury-Mérogis
`1937` la lutte antivénérienne représente économiquement l'urgence même, surtout aux époques de chaos, de panique, d'émeutes, où tout s'enfile à la sauvette, un coup dans le ventre ! ni vu ! ni connu ! pots pourris ! je t'embrouille source : 1937. Bagatelles pour un massacre
`1904` Qu'est-ce que tu vas chercher plus loin ?… Le tour est joué ! ni vu, ni connu ! source : 1904. Pepete le bien-aimé
`1979` Comme ça se fait toujours à l'insu des familles, les organes, ça pose pas de problèmes, parce que autopsie pour autopsie, on y met ce qu'on veut à la place et ni vu ni connu que je t'embrouille source : 1979. Morgue - Enquête sur le cadavre et ses usages
`1892` mais, chut ! j'entends monsieur, ni vu ni connu source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
`1918` Personne n'a entendu : ni vu, ni connu, j't'embrouille. source : 1918. Loin de la rifflette
`1845` Et sur ce, il se recouche la joie au coeur en se disant dans ses draps, ni vu ni comme, j't'embrouille ! Il n'y a pas moyen que l'on sache qui a fait le coup. source : 1845. Les mystères du collège
`1938` Bastien affirme que le siens se sont transmis de père en fils une histoire extrêmement curieuse. –On s'la chuchote mystérieusement, à voix basse, dans l'tuyau d'l'oreille. Et ni vu ni connu, en douce. source : 1938. La grosse galette (Comédie gaie en trois actes)
`1927` Elles arrivaient repartaient en voiture, ni vues ni connues. source : 1927. Maisons de société - Choses vues
`1963` Le mariage se fait un peu rapidement, notre jeune fille ayant eu un petit retard (mais très convenable) ; ni vu ni connu, je t'embrouille. source : 1963. Les perles de Vénus
`1905` Pas plus de traînée qu'un becquant dans l'air ou un pâmeur en Seine, ni vu ni connu, débrouille-moi ça, Thomas ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
`1978` On chronomètre (en douce : la blouse blanche se promène le chrono dans la poche, se met derrière le gars qui travaille, clic dans la poche, le gars fait ses mouvements habituels, clac à la fin de l'opération, ni vu ni connu […]) source : 1978. L'établi
`1911` On ne te retient pas, brave ouverrier… Seulement, je t'avertis, ni vu ni connu, je t'embrouille… Entre nous, maintenant, mon petit honnête homme, un point, c'est tout… Mettons les volets et bloquons… source : 1911. Le journal à Nénesse

<16 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Vers 1830 Béranger (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).