pochetée / Bob | ABC de la langue françaiseABC de la langue française, Définition de pochetée avec Bob, dictionnaire d'argot en ligne

pochetée (tableau rapide)
pochetée	Imbécile, bête, très bête, insulte ; (bêtise)
synonyme	insulte, imbécile, idiot, bête
date	1876
fréquence	043

pochetée

& être pochetée ; être pocheté ; pauvre pochetée ; fleur de pochetée ; > pocheté

n.f.

Citations

`1904` Est-elle pochetée, cette Myrille, – rigolait Angélina, – un blair de curé, c'est comme un blair d'un autre homme ! source : 1904. La Maison Philibert
`1955` Il cherchait un trésor, pocheté. Et ce trésor existe source : 1955. Fièvre au Marais
`1932` Quel crétin je fais ! quelle pochetée je suis ! Ah ! ce que cela m'aura joué des tours d'être bavard ! source : 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
`1921` Faut-il être pochetée ! déplore-t-il. Alors quoi ? Vous croyez qu'y avait foule dans la tranchée du pitan, quante les chaudrons sont tombés d'dans ? source : 1921. La boue
`1898` y a ben quéque chose comme un an et demi de ça, j'étais encore qu'une pochetée de « bleu » source : 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
`1917` Des paysans […] nous regardaient dormir et criaient : « Schlafen sie wohl ! » / Tant de bienveillance enrageait Prieur. –Quels pochetés, tout de même ! Ils voient que nous roupillons et ils nous réveillent pour nous souhaiter un bon sommeil ! source : 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg
`1915` toi et moi, nous sommes aussi « pochetés » que les Alboches… source : 1915. Les poilus de la 9e
`1908` Faut rien être pochetée pour abouler son pognon à la compagnie source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
`1911` Le ratichon est revenu… Vous parlez si j'étais disposé à le sabouler, alors !… –Marez, le père Mironton !…, que je lui ai gueulé, non, mais vous êtes louffe de radiner icigo !… Vous me prenez donc pour un pocheté [sic], pas possible ! source : 1911. Le journal à Nénesse
`1909` ils distinguèrent un individu à la mise cossue et dont la physionomie refletait une de ces expressions candides et naïves qui font généralement traiter de poires ou de pochetées ceux qui en sont propriétaires source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
`1911` Tu ne l'as donc pas à la joie !… –Oh ! ji !… Ji, nom de Dieu !… Seulement, ça m'en fiche un coup, j'en suis comme une glaude, une fleur de pochetée… source : 1911. Le journal à Nénesse
`1903` Je le vois d'ici au régiment, il doit avoir l'air aussi godiche que quand nous étions ensemble. Il est bête comme une raie et ne comprend rien. Les autres l'avaient surnommé « la Pochetée » et sûrement, il en tenait un sac, et un plein. source : 1903. Les enracinées
`1903` J'te croyais moins « pochetée » source : 1903. Les enracinées

<13 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

POCHETÉE, subst. fém. B. − Populaire 1. Loc. verb., fam. En avoir une bonne pochetée. Être stupide. Synon. en tenir une couche*. C'est toi qui en as une, de pochetée, et une belle, répondis-je à cet imbécile (...). Voilà trois ans, en effet que je couche avec la femme de Saimpol-Hépié (Courteline, Conv. Alceste, Turc, 1894, p.168). 2. [Terme d'injure] Personne stupide et bornée. Pauvre pochetée ! D'où qu'tu sors ? T'es échappé d'un vase de Chine ? −J'suis pas pus bête equ'toi, mon gars ! −C'est pas qu't'es bête, c'est qu't'es marteau ! (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 29). Tu peux pas regarder devant toi, pochetée ? T'as pas les yeux en face des trous ? (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 202). 2. a) 1876 pocheté subst. « niais, imbécile » (Richepin, Chans. gueux, p.137: tas d' poch'tés); 1881 pocheté adj. « qui a l'esprit obtus » (Id., ibid., p.289); 1915 pochetée subst. « personne stupide, imbécile » (Benjamin, Gaspard, p.29);(tlfi:pochetée) /

1876, Richepin (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).