| client | La personne à qui on a affaire, individu auquel on s'intéresse, dont on a la charge : truand, délinquant, suspect, personne qui fait l'objet d'une procédure policière (pour policier), blessé (pour infirmier), dupe (pour escroc) ; type, individu, homme ; amant qui paye ; spécialement, individu excentrique |
|---|---|
| synonyme | individu, type, quidam, suspect, louche |
| fréquence | 40 |
La personne à qui on a affaire, individu auquel on s'intéresse, dont on a la charge : truand, délinquant, suspect, personne qui fait l'objet d'une procédure policière (pour policier), blessé (pour infirmier), dupe (pour escroc) ; type, individu, homme ; amant qui paye ; spécialement, individu excentrique
registre moderne : 7
Synonyme : individu, type, quidam, suspect, louche Usage : police
2008 L'idéal, bien sûr, c'est lorsque l'auteur est beau joueur et qu'il reconnaît sa faute. Il a été pris et il joue le jeu. Ce genre de « client » est pain béni. source : 2008. Flic dans le 9.3 | |
1999 En cas de nécessité, BRI et RAID travailleront sur les mêmes clients, en parfaite collaboration. source : 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) | |
1916 –Va te faire panser au poste de secours. –Pensez-vous, l'toubib, il a trop de clients ! –Entre à l'abri. source : 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre | |
1921 Attends un peu que j'lui s'coue les puces, à c'client-là ! source : 1921. La boue | |
1917 Son chef d'escouade me disait, en s'essuyant les yeux : –Non, vois-tu, y'a pas moyen de s'embêter avec un client pareil, la guerre durerait cent ans que j'en rigolerais jusqu'au bout. source : 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915 | |
1990 Dans le couloir [du commissarait], il y avait des clients tout du long, les uns assis sur les bancs, les autres par terre contre le mur, souvent la tête entre les bras à rien regarder au fond. Presque tous les prisonniers se ressemblent. source : 1990. L'étage des morts | |
1984 Il tendit une cigarette à son client. Il n'en avait rien tiré, mais c'était de bonne guerre. source : 1984. Boulevard des allongés | |
1888 ça fait pas un pli ; ce client-là nous brûle la gueule comme à des pieds ! source : 1888. Le train de 8 h. 47 | |
1924 j'crois qu'c'est un « bourre », dit le Frisé. –Oui, en effet, t'as pas vu comment qui nous cuisinait ? –C'est drôle, d'pis que je l'connais, de l'voir, il m'a jamais paru bien catholique, c'client-là ! source : 1924. Les dessous de Montmartre | |
1976 À chaque réunion de boxe, au Palais des sports, les poulets reconnaissaient beaucoup de leurs clients. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1976 –Il y a que ce François Coli est un client !… –Ça, je l'espérais, figure-toi ! Ça donne quoi ?… –Écoute bien : François Coli, né à Ajaccio, condamné en… pour tentative de cambriolage en compagnie d'un nommé Rafaël Mendoza. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza |
<11 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).