Définition de : embarquer

embarquer (tableau rapide)
embarquer Emmener (au poste de police), arrêter, interpeller, trouver une personne ; emmener une personne ; se faire arrêter, se faire emmener
synonyme arrêter, arrêté, se faire arrêter, interpeller, se faire prendre
Fréquence 053
id 10036

embarquer

& faire embarquer ; se faire embarquer ; se laisser embarquer

v.tr.

Définition

Emmener (au poste de police), arrêter, interpeller, trouver une personne ; emmener une personne ; se faire arrêter, se faire emmener

registre ancien : 8 registre moderne : 6

Synonyme : arrêter, arrêté, se faire arrêter, interpeller, se faire prendre Usage : police

Citations
1966 On parlait de Boboy qui s'était fait embarquer la veille dans un Uniprix et qui avait dit au flic : « Moi j't'emmerde. » source : 1968. Les barjots / edit
1925 Je vais toujours l'embarquer ce soir, peut-être qu'on pourra la caser quelque part source : 1925. La bonne vie / edit
1925 M. Eugène ne tenait pas à se faire embarquer pour une bêtise pareille source : 1925. La bonne vie / edit
1969 On t'embarque à la P.J. Après on verra source : 1969. Les flics / edit
1950 Tout de même, de temps en temps, il m'arrivait d'embarquer un gigot dont j'avais envie et, il n'y a pas à dire, ça me réconciliait source : 1950. Ainsi soit-il / edit
1972 Bon, il n'y a qu'à l'embarquer, on l'emmène au poste. Mettez-lui les menottes source : 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre / edit
1899 Toxé et Latrille reprochaient aux autres, avec un naturel parfait, de les avoir embarqués dans une sale affaire source : 1899. Les Mémoires de M. Goron – À travers le crime / edit
1984 Lantier le contemplait, immobile. L'homme se laissait embarquer sans miauler. source : 1984. Boulevard des allongés / edit
1984 –Pastor, je vais vous demander de bien vouloir me suivre… […] –Dois-je comprendre que vous m'embarquez ? susurra Pastor. –Comprenez ce que vous voulez, ricana Lantier. source : 1984. Boulevard des allongés / edit
1978 Tu t'es déjà fait embarquer ? –Très souvent, oui, au poste avec PV et tout. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine / edit

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).

+Bob +Move +Régénérer

  • 178912 –C'est du bon, dit-il, décharge le reste. Mais Raymond sifflota : –Ah ! non, mon vieux, s'écria-t-il, je te connais. Aligne des sous d'abord et après j'entre la marchandi
  • 178911 Raymond apparut, le sourire aux lèvres, car il ne perdait jamais sa bonne humeur
  • 178910 C'est une question de relations avec les autorités locales. Quand on est bien avec elles, ça ne va jamais bien loin. Quand on est mal, on est obligé d'aller au palais de
  • 178909 plongé dans la lecture des derniers résultats des courses, un vieux type branlant du chef et dont le col était tellement couvert de pellicules qu'on avait l'impression qu
  • 178908 Le vieux m'a fait connaître sa femme. Elle n'est plus toute jeune. Mais elle est encore pas mal.
Citation :
Source (id) :
Bob (id) :
Citation (id) :