Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition de ☞ sacrebleu ! (depuis 1642) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

sacrebleu !: Juron, exclamation

sacrebleu ! & sacrebleu ; sacrebleux ; s'crebleu `(1642)` `#interj./juron`

Juron, exclamation

index	Sacrebleu
datation	1642 \|\| ◊ par la sacre-bleu, Le Nouv. siècle de Louis XIV, 1642 (Enckell, bhvf)
fréquence	035
registre ancien	6
registre actuel	6
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB

Citations

1846 Allons, sacrebleu, cherchons encore ! source : 1846. Les chauffeurs du Nord
1904 Et riez un peu, sacrebleu ! source : 1904. Les robes noires
1892 Taisez-vous, sacrebleu, taisez-vous, ou j'vous rallonge de deux aut' jours. source : 1892. Fricotard et Chapuzot (Pièce en trois Actes et cinq tableaux)
1915 Quelle mentalité !… Mais nous sommes en guerre, sacrebleu ! source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1897 Ah ! c'est plus qu'excellent, s'écria tout-à-coup Bébé, ça possède un goût divin… qui… s'crebleu ! j'en r'prends ! source : 1897. Les aventures du major Croustignac. (n°2) (Les deux cocus / Un grand dîner !)
1792 Comment ! sacrebleux, est-ce que je ne sons pas pere donc ? Est-ce qu'on peut prendre ma fille contre mon gré ? source : 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences
1849 je l'ai acheté à la vente d'un représentant qui s'en allait… il doit joliment parler [le perroquet]. –Il ne sait dire que : Sacrebleu ! –Il jure ! Après ça, c'est peut-être un représentant du Jura. source : 1849. Madame veuve Larifla

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : `1642`

◊ par la sacre-bleu, Le Nouv. siècle de Louis XIV, 1642 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1642 1791 1792 1846 1849 1849 1852 1854 1861 1862 1863 1866 1867 1867 1868 1876 1880 1883 1889 1889 1889 1892 1897 1899 1904 1904 1909 1912 1917 1918 1919 1919 1929 1937 1947 1979

Compléments

SACREBLEU, SACREDIEU, interj.
Fam. Sacrebleu, n'y a-t-il personne pour répondre [au téléphone] ? (Camus, Cas intéress., 1955, 1er temps, 2e tabl., p. 622).
Prononc. : [sakʀ əblø], [sakʀ ədjø]. Étymol. et Hist. 2. 1642 par la sacre-bleu ! (G. Brunet, Le Nouv. siècle de Louis XIV, 8 ds Quem. DDL t. 19) ; 1745 sacrebleu (Godard d'Aucour, L'Académie militaire, I, 49, ibid.). I comp. de sacre3* et Dieu; 2 altér. p. euphém. de sacredieu (tlfi:sacrebleu)

sacrebleu ! interj. non conv. JURON - TLF, 1745, Godard ; R, GLLF, BW6, Lex.[75], ND4, PR[77], 1808 ; L, cit. Mme de Créquy ; FEW (3, 58b), ø d. • sacre-bleu ! Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
- 1642 - «Ah ! morbleu, qu'il y fait chaud ! / N'y a-t-il point ici d'eau ? / Holà ! oh ! laquais, ho ! page, / Par la sacre-bleu, j'enrage ! / Lampons, etc.» [G. Brunet], Le Nouv. siècle de Louis XIV, 8 (Garnier) - P.E.
sacrebleu ! interj. non conv. JURON - TLF, 1745, Godard ; R, GLLF, BW6, Lex.[75], ND4, PR[77], 1808 ; L, cit. Mme de Créquy ; FEW (3, 58b), ø d. • sacorbleu ! - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
- 1744 - «Comment, ajoutoit un troisieme, par les cinq cent millions de Diables, un misérable chansonnier est assez impudent pour s'attaquer à mon maître ; allons, sacorbleu, qu'on nous l'amene, je veux l'écorcher tout vif, et La Ramée fera un tambour de sa peau [...] la fureur s'est emparé [sic] de toute notre chambrée. Comment, sac-à-corbleu, s'écrioit l'un, il me semble que ce coquin de Poëte veut faire une allusion satyrique ?» Let. d'un grivois du régiment de Champagne à M. l'abbé Fréron, 5 (A Furnes) - P.E.
sacrebleu ! interj. non conv. JURON - TLF, 1745, Godard ; R, GLLF, BW6, Lex.[75], ND4, PR[77], 1808 ; L, cit. Mme de Créquy ; FEW (3, 58b), ø d.
- 1745 - «Sacrebleu, vive, vive un bon Grenadier [...] Sacrebleu, nous voulons faire parler de nous ; il ne sera pas dit que les diables de Grassins feront tout [...] Oüi, sacrebleu, tu m'épouseras, chien que tu es, ou le diable t'emportera [...]» [Godard d'Aucour], L'Académie militaire , I, 49 et IV, 66 et V, 16 (Amsterdam) - P.E.
- 1790 - «Sacrebleu ! qu'on étoit bon ! il falloit les foutre à la lanterne..., oui, triple bombardement, à la lanterne.» Jean Bart, numéro 16, 3 - P.E.
- 1799 - «C'est de l'argent qu'il me faut, il m'en faut, sacrebleu, il m'en faut à tout prix.» Pigault-Lebrun, Mon Oncle Thomas, III, 17 (Barba) - P.E.
1802 - «Sacrebleu ! vive, vive un bon hussard !» Le Faublas militaire, I, 147 (Maison) - P.E.
sacrebleu ! interj. non conv. JURON - DDL 19, 1745 [repris in GR[85], TLF] ; GLLF, Lex.[79], 1808 ; FEW (3, 58b), ø d. • saprebleu - ø t. lex. réf. ; absent TLF
- 1807 - «SACREBLEU ! Sacredié ! Sacrelote ! Sacristie ! Saprebleu ! Sapristie !» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 327 (Slatkine) - P.E.

languefrancaise.net