La main leste (comédie-vaudeville en un acte)
La main leste (comédie-vaudeville en un acte), de LABICHE Eugène, MARTIN Ed. (sd [représenté pour la première fois en 1867]) est une source de Bob.
38 entrées au total
0 entrées pour 1867
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 3 | 059
| aïe | ■ (douleur) Interjection de la douleur ; ■ (problème) pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce ; ■ (exclamation) exclamation d'intensité |
1600
| 3 | 012
| à la muette | Sans bruit, sans parler, en silence ; clandestinement, en secret, discrètement ; sans tambour pour rythmer la marche ●● confession par signes et à la muette, Chronique et institution de l'ordre du père S. François, 1600 ; sans le son du tambour, lors de la répétition d'un exercice, Mercure de France, 01/07/1729 (Roland de L.) ●● à la muette, sans faire de bruit, Buffon, Hist. nat. des oiseaux, 1780 (TLFi) | |
| 001
| avoir la main leste | Gifler facilement | ||
1170
| 4 | 4 | 170
| bah ! | Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence ●● 1170 et autres après 1200 (TLFi) |
| 4 | 4 | 018
| bien senti | Intensif de qualité : bien dit, bien fait, sérieux, etc. |
| 3 | 3 | 007
| croiser le fer | ■ Se battre (à l'épée) ; ■ se disputer, débattre contradictoirement |
| 7 | 009
| détacher | Donner (un coup) | |
| 4 | 087
| diable ! | Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité | |
| 3 | 107
| drôlesse | ■ (fém.) Terme péj. c/ certain type de femme (femme galante, femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; ■ (n.m.) garnement ; personne louche ; type, individu (péj.) ; individu excentrique ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.) | |
| 007
| embrocher | Passer son épée ou sa baïonnette au travers du corps ; blesser qqun avec la baïonnette, percer à l'épée ; poignarder ; □ se jeter sur le fer de son adversaire (escrime) ; □ se faire tuer | ||
| 3 | 3 | 039
| étouffer | Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux) |
1807
| 3 | 006
| faire fureur | Avoir du succès ●● Gazette de France, 1807 (Roland de L.) | |
1763
| 6 | 5 | 073
| fort | ■ Incroyable, paraître incroyable ; étonnant, inouï, incroyable, à propos de tout ce qui est amer ou difficile à avaler ; ■ exagéré, abusif, excessif (exclamation de mécontentement, souvent outragé) ; ■ expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ●● fort, Vous m'avouerez que cela est fort, locution de la Cour, de Caillières, 1690 (Delvau 1866) ●● trop fort, Ah ! ah ! c'est trop fort, Le bûcheron ou les trois souhaits, 1763 (Roland de L.) |
| 002
| fruit mûr | Femme d'un certain âge ; homme âgé | ||
| 001
| laisser un morceau de pain | Laisser un peu de quoi vivre | ||
1822
| 6 | 010
| lancer | Promouvoir qqun ou qqchose pour aider à son succès commercial (un livre, un artiste, une femme du demi-monde, etc.) ; faire connaître, former, initier ; faire démarrer dans le métier ; □ promouvoir une affaire, lui faire de la publicité, mettre sur le marché ●● lancer un livre, Stendhal, Amour, 1822 (TLFi) | |
| 6 | 6 | 116
| ma parole ! | Exclamation de surprise faite à soi-même ; expression : vraiment ; expression d'intensité ; expression de surprise avec ironie ; exclamation d'intensité, sorte de juron (avec idée de certification à l'origine?) |
1796
| 6 | 6 | 037
| monter la tête | ■ Manipuler, influencer qqun, inciter à faire qqchose, exciter contre qqun, faire croire ; ■ s'imaginer des choses, imaginer à tort, s'illusionner, se faire des illusions, en vouloir à qqun pour des choses imaginaires ; ■ s'emballer, s'emporter ; être mécontent ; se donner un courage factice, en buvant ou en se répétant les outrages subis pour se stimuler ●● Monter la tête à qqn, Dusaulx, Voy. Barège, 1796 (TLFi) |
| 002
| monter l'imagination | Mystifier ; s'illusionner | ||
| 001
| ne pas avoir du sang dans les veines mais X | S'emploie pour qualifier un caractère, en attribuant les propriétés de X | ||
| 002
| ne pas pouvoir voir en face | Détester, ne pas aimer | ||
| 3 | 3 | 034
| ne plus avoir le sou | Être sans argent, ne plus avoir d'argent |
1827
| 9 | 7 | 117
| oeil | ■ (hist.) Crédit ; à crédit ; faire crédit, ouvrir le crédit, fermer le crédit, avoir du crédit ; ■ (moderne) gratuitement, gratis, sans payer, sans faire payer, offert, cadeau ; ne rien payer ●● à l'oeil, 1827 ; oeil, crédit, ardoise, 1843 d'après DDL (GR) |
1727
| 4 | 4 | 109
| par exemple ! | ■ Interjection, exclamation ; ■ expression de surprise (parfois mauvaise ou contrariée, souvent hautaine, outragée) ; ■ ponctuation d'intensité ; formule de renforcement ●● en fin de phrase, Marivaux, 1727 ; ah par exemple, Dorvigny, 1782 (Enckell, DHPFNC) |
| 001
| partir comme une bombe | Partir vite (gifle) | ||
| 3 | 004
| pincer son petit effet | Faire son effet (en société) | |
| 005
| polisson | Aguicheur, aguichant, paillard, libertin, avoir des yeux égrillards | ||
1642
| 6 | 6 | 035
| sacrebleu ! | Juron, exclamation ●● par la sacre-bleu, Le Nouv. siècle de Louis XIV, 1642 (Enckell, bhvf) |
| 3 | 018
| salé | Cher, coûteux ; sévère, important, élevé, fort, important, excessif ; douloureux | |
1838
| 005
| saprelotte ! | Juron, exclamation ♦ Proverbes-charades, 1838 (Enckell, Dictionnaire des jurons) | ||
1807
| 6 | 5 | 053
| sapristi ! | Exclamation, exclamation de surprise, juron ●● 1807 (Enckell, Dict. des jurons) ●● 1834 (GR2) |
| 3 | 3 | 105
| se figurer | ■ Croire, s'illusionner ; imaginer, croire, penser ; ■ sache que, apprends que, imaginez que (récit) |
1640
| 5 | 4 | 033
| sentir la moutarde monter au nez | Annonce de la colère : je vais me mettre en colère, il s'énerve, se mettre en colère, s'emporter ; colère ●● Oudin, 1640 (TLFi) |
1459
| 1 | 1 | 080
| soufflet | Gifle, coup de main sur la figure ; (au fig.) coup au moral ; □ gifler ●● 1459 (mais : soufflace, XIVe) (GR) |
| 6 | 5 | 080
| une bien bonne | ■ Qqchose de drôle, d'amusant ; c'est drôle, amusant ; ■ de qqchose de remarquable (parfois en mauvaise part) ; incroyable (parfois idée d'incrédulité), surprenant, étonnant, pas sérieux ; □ raconter une histoire, une anecdote amusante ; □ par ironie : plaisanter, ne pas être sérieux, exagérer, dire des sottises, manquer de sérieux, de réalisme, être abusif ; □ des choses remarquables |
1799
| 7 | 5 | 064
| vlan ! | ■ Onomatopée du coup, du choc ; ■ onomatopée de la porte qui se referme, qui heurte le mur ; ■ évoque l'accident soudain ; ■ onomatopée du tir ; ■ interjection exprimant l'évément soudain ; ■ évoque un mouvement rapide et répété ●● Jouy, La Prisonnière, 1799 (gb) ●● 1803 (TLFi) ●● 1803 (Enckell et Rézeau, Dict. des onomatopées) |
| 4 | 4 | 010
| X me démange | Quand on a une envie de faire une action (de son corps) : pour gifle, frapper (main), pour courir, s'enfuir, partir (pied), etc. |
| 5 | 5 | 002
| zéro | Personne incapable ; personne nulle, sans valeur |