languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

râler (depuis 1916) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

râler

#1916 #verbe intr.

Être en colère, de mauvaise humeur, mécontent, protester, récriminer, réclamer, grogner, contester, maugréer, grommeler

relations

synonyme râler, colère
index Raler
datation 1916 || ●● Barbusse, Feu, 1916 (TLFi)
fréquence 053
registre ancien 6
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-10 15:59 +1 source (diff)

Citations

  • 1963 Un drôle de mec, qui râle parce que j'ai « osé », qu'il dit, lui attacher les quatre pattes source : 1963. Cap pour "Gemini"
  • 1916 Mon vieux Dutrex, dit Véron, on ne veut pas « t'embêter » ; seulement mes hommes « râlent ». Ils ne veulent pas de ces raclures. source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
  • 1922 Fais pas de bruit, j'tiens pas à ce que le taulier s'aperçoive qu'il y a quelqu'un avec moi. Il râlerait ! source : 1922. Au Lion Tranquille
  • 1936 Ça te gêne ? –Non, ça ne me gêne pas. –Eh ben, alors, qu'est-ce que tu râles ? source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
  • 1976 Un jour, le vieux m'a coincée et il m'a dit que la femme de chambre et le veilleur de nuit ça les faisait râler. Tu parles ! le gardien de nuit, à la rigueur, ça l'réveillait un coup sur deux, mais la femme de chambre… mon oeil ! source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
  • 1935 Nous autres, on est au bout de notre rouleau. On a trimé pendant quatre ans, on a été emmerdés par les fayots tant et plus, on voudrait bien connaître la vie civile, et quand on se croit de la classe on est transformés en cibles. Vous ne trouvez pas qu'il y a de quoi râler ? source : 1935. Mer Noire

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

râler existe depuis 1916 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Barbusse, Feu, 1916 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1916 2002 1964 2012 1916 1969 2016 1995 1960 1953 1960 1969 1949 1990 2015 1982 1935 1976 2011 1977 1965 1981 1927 1923 1930 1937 1947 1946 1920 1948 1951 1981 1963 1926 2001 1921 1982 1981 1960 1974 1918 1995 2008 1916 1977 1994 1922 2004 1936 2012 1977 1979 1953 1953

Sources

Compléments