Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun.
définition : soulever (depuis 1400)
soulever
■ (prendre indûment) Voler, subtiliser, dérober, soustraire, prendre (avec habileté, ou pas) ; se faire prendre, se faire subtiliser ; ■ (séduire) prendre qqun, séduire (une femme, un client, un admirateur) ; ■ arrêter qqun ; se faire arrêter
soulever & soulever qqchose à qqun ; se faire soulever ; □ soulever une fille ; soulever une frangine ; soulever une souris (1400)#verbe tr.
■ (prendre indûment) Voler, subtiliser, dérober, soustraire, prendre (avec habileté, ou pas) ; se faire prendre, se faire subtiliser ; ■ (séduire) prendre qqun, séduire (une femme, un client, un admirateur) ; ■ arrêter qqun ; se faire arrêter
1828Je comprends qu'on lui soulève sa montre ; mais que puis-je y faire ? je suis trop éloigné du vieillardsource : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1937Tu les connais pas encore… Mais non… mais non… pas encore… Raconte, ils t'ont pas des fois soulevé une gonzesse ?… dis, Rhumatisme ?source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1947Ça m'étonne plus qu'y soit rappliqué à Paname dès qu'y m'a cru claboté. Y n'voulait pas perdre de temps pour m'soulever ma femme.source : 1947. Fleur-de-Poisse
1903Tu savais que j'étais en ménage avec la gosse du 14 et tu t'es arrangée pour me la soulever.source : 1903. Les enracinées
1966ils ne s'en étaient pas moins entichés de cette boîte, qui était celle, à leur connaissance, où il était le plus facile de « soulever des souris ».source : 1968. Les barjots
1979on aurait dû laisser quimper ce cher Adolf, comment qu'il aurait fait le ménage, lui, enfin, de notre temps, faut dire, quel bonheur c'était, on voyait pas de nègres dans les guinguettes à soulever nos filles comme aujourd'huisource : 1979. Le désert de l'Iguane
2019On va monter un dispo à l'extérieur du bar, conclut Christophe. […] t'envoies un texto quand il sort, et nous, on le soulève un peu plus loin.source : 2019. Le troisième indic
1800NANON. Faut que tu nous signifies pourquoi ta maitresse… MADELEINE. Nous soulève nos deux objets. CRI-CRI. Et quoi que c'est, vos deux objets ? NANON. Dubuis. MADELEINE. Gobelin. CRI-CRI, se frottant les mains. Vous auriez des particularités avec Dubuis et Gobelin ? Ah ça ! dites-moi : vous ont-ils promis tous deux ?… NANON. Foi de mariage sur leur parole. MADELEINE. Et je voulons que ça se fasse.source : 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine, folie grivoise en un acte et en vaudevilles
1930J'ai réussi à lui soulever une maid à son service pour la prendre au mien. Ainsi ai-je appris des choses divertissantes.source : 1930. Le bal des folles
2018Parce que le mec il est là (il mime le mec esseulé avec une tête d’idiot, ce qui fait rire à gorge déployée Madani), au flop tu t’fais soulever ! Parce que par exemple, dans ces quartiers c’est pas compliqué, ou c’est un flic, ou c’est un mec qui vient acheter (pécho) ou c’est un habitant.source : 2018. Le « four ». Se faire confiance entre dealer et client
2018En plus ils sont pistés ces p’tits merdeux. En gros, j’t’explique, bon, parce que c’est des p’tites merdes eux, tout en bas d’l’échelle, mais par rapport à eux, c’qu’ils (policiers) veulent, c’est soulever ceux qui sont en haut.source : 2018. Le « four ». Se faire confiance entre dealer et client
2004Tu sais aussi que tu peux te faire soulever (arrêter) parce que les keufs t'ont grillé (pris en flagrant délit) en train de cramer du bédo (expression pour exprimer la vente de cannabis) ou à cause d'une poucave (délation).source : 2004. Génération scarface
<20 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1400 C'est la date à battre. pour rappel : ◊ séduire, enlever une femme, 1400 ; voler, 1790 (Enckell, BHVF) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
