juteux
| juteux | Adjudant ; adjudant-chef |
|---|---|
| date | 1907 |
| fréquence | 42 |
| synonyme | adjudant |
Adjudant ; adjudant-chef
ALL : Feldwebel / ANG : adjutant ; company adjutant
registre ancien : 7 registre moderne : 7
Usage : militaire, guerre
1965 Ils me tenaient en grande estime, puisque, m'ayant reçu simple sergent, ils m'ont promu sergent-chef. J'aurais fini juteux, sans les ennuis du mois de mai. Juteux, ma mère !… Juteux, ton fils, simple maître d'école dans le civil !… Ah, si elle m'avait vu juteux, ma mère ! 1965. La débâcle | |
1935 Maintenant, j'ai neuf ans de service, un bon grade pour mon âge, une bonne paye, je serais ballot de ne pas finir ma carrière. Ça ne m'oblige pas à prendre l'esprit juteux. 1935. Mer Noire | |
1945 De mon temps, il y avait des caporaux dits « cabots » ou « clebs », des sergents, dits « pieds », des adjudants dits « juteux », etc. 1945. Mon journal depuis la Libération | |
1918 Quant au vieux juteux, il s'appelait Poule et était marchand de vins dans le civil. 1918. Loin de la rifflette | |
1955 la caricature d'un officier, voire du colonel, quand ce n'était pas celle du « juteux » de semaine 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra | |
1918 le juteux voulut jouir de son triomphe. 1918. Loin de la rifflette | |
1918 le juteux fut réveillé par des cailloux lancés dans ses vitres. 1918. Loin de la rifflette | |
1918 tandis que le bon juteux se précipitait au-devant du trois-galons. 1918. Loin de la rifflette | |
1977 En arrivant, nous pensions retrouver Bert qui s'est fait cravater ce matin par ce connard de juteux-chef, Chevreux, de la section de commandement de la compagnie. 1977. Faut pas rire avec les barbares | |
1979 Le juteux-chef, son placard de décorations lui tombait sur le nombril. Le père Dupanloup de la quincaillerie… 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent. |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
- 1915. Le langage des poilus - Petit dictionnaire des tranchées
- 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (I)
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. French for soldiers
- 1917. Le Poilu tel qu'on le parle
- 1917. Les Boch'mars, on les aura !, dans (Hannequin), Vocabulaire du poilu et locutions du front
- 1917. Quelques mots d’argot Poilu, dans Cortina French-English Military Manual
- 1917. Vocabulaire du poilu et locutions du front
- 1918. ch. XX : L'argot des armées, dans Le soldat américain en France
- 1918. La belle défense du château de Grivesnes
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. Loin de la rifflette
- 1918. Maîtres du ciel
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918
- 1926. L'argot du poilu, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
- 1935. Mer Noire
- 1935. Viande à brûler
- 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
- 1945. Mon journal depuis la Libération
- 1947. Mon journal dans la drôle de paix
- 1950. Ainsi soit-il
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1952. Émile et son flingue
- 1953. Allons z'enfants
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
- 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
- 1957. Les eaux troubles de Javel
- 1965. La débâcle
- 1968. Pilote de chasse aux Cigognes - avec Fonck, Guynemer, Nungesser et Garros
- 1969. Perdus dans le djebel
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
- 1981. Mort à facettes
- 1988. Locutions, expressions et vocabulaire de l'argot militaire, dans Dictionnaire de la défense et des forces armées
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
JUTEUX2, subst. masc. Arg. milit. Adjudant. C'est comme moi avec Dodore, l'juteux de la 13e quand j'faisais mon congé. Une carne. Main'nant, il est au Panthéon, comme gardien. I' m'avait dans l'nez alors (Barbusse, Feu,1916, p. 44). Fini les juteux. Personne ne commande. Il n'y a que des hommes (Sartre, Mort ds âme,1949, p. 202). Juteux-chef. Adjudant-chef. J'ai acheté mon cheval à l'armée, il y est devenu aussi feignant qu'un juteux-chef (C. Michelet, Les Palombes ne passeront plus, Paris, Laffont, 1980, p. 50). Prononc. : [ʒytø]. Étymol. et Hist. 1907 « adjudant » (ds Esn.). De « (premier)-jus » (v. jus) soldat de première classe; suff. -eux*, avec -t- épenthétique. (tlfi:juteux) /
Proprement : plein de jus ou de chic ; ironie (SAIN-TRANCH) / De l'élément ju-, de adjudant, d'après juteux, et les loc. premier, deuxième jus « soldat de première, deuxième classe » (GR1&2) / abréviatif (Agatha1915) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).