Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#1549
Se laver, se nettoyer, se rafraîchir (plutôt sommairement) ; nettoyer
| synonyme | laver |
|---|---|
| index | Debarbouiller |
| datation | 1549 || ●● laver une tache, nettoyer, Estienne, 1549 ; desbarbouiller, nettoyer le visage, A. D'Aubigné, Confession du Sieur de Sancy, 1600 (TLFi) |
| fréquence | 035 |
| registre ancien | 2 |
| registre actuel | 2 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2024-05-26 13:46 (+145) r16 (diff) |
1927 Y a pas à tortiller, […] ça fait du bien de se débarbouiller dans la gnolle source : 1927. A la revoyure - Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1915 Il a une mine superbe, du moins à ce que je trouve, car depuis vingt-deux jours que nous sommes au feu, nous ne nous débarbouillons pas souvent. source : 1915. (correspondance) Les cinq mois de campagne d'un ouvrier parisien (1)
1960 il s'est retourné vers son petit singe barbouillé de rouge, de bleu… de noir… te l'a attrapé par la peau du cou, enfermé dans une salle de bains et débarbouillé. source : 1960. Les Centurions
1953 Bébé, une serviette au cou, claque la porte comme s'il venait de se débarbouiller : –Debout là d'dans ! source : 1953. Misère du matin
1841 Le prisonnier rasé prend sa gamelle graisseuse et va se débarbouiller à la fontaine. source : 1841. Les Prisons de Paris, par un ancien détenu
<5 citation(s)>
se débarbouiller existe depuis 1549 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● laver une tache, nettoyer, Estienne, 1549 ; desbarbouiller, nettoyer le visage, A. D'Aubigné, Confession du Sieur de Sancy, 1600 (TLFi)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On on trouve ce verbe chez Richelet (Dictionnaire françois, 1680). Colonne 2. Le 25 mai 2024, Roland de L.