Définition de : chopin

  • chopin
    • Vol, vol (qui rapporte), coup ; < produit du vol, objet volé, butin, profit illicite ; spéc. capturer un prisonnier qui a donné des renseignements
    • fréquence : 035
    • id : 95

chopin & choppin ; faire un chopin ; faire un bon chopin ; le fin chopin n.m.

Définition

Vol, vol (qui rapporte), coup ; < produit du vol, objet volé, butin, profit illicite ; spéc. capturer un prisonnier qui a donné des renseignements

IT : colpo, bottina
fréquence : 035
registre ancien : 10

synonyme : bénéfice, gain, profit, butin famille : chopin (vol, profit)

Chronologie

1815 1823 1827 1827 1828 1829 1829 1829 1830 1830 1833 1835 1836 1844 1846 1846 1847 1849 1853 1862 1867 1872 1872 1877 1880 1885 1887 1889 1899 1900 1901 1901 1918 1928 1975

Citations

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

CHOPIN, subst. masc. Arg. Bonne occasion, aubaine, profit d'importance. Un bon, un gros chopin. Un chopin de premier ordre, quelque chose d'épatant! (COURTELINE, Les Gaîtés de l'escadron, Un Beau jour, 1891, p. 161) : 1. [Ignace] Il est certain que l'assassinat de notre « Bismarck » [Clemenceau] eût été (...) un malheur irréparable pour la France, et, pour l'Allemagne, un vrai chopin. L. DAUDET, La Vie orageuse de Clemenceau, 1942, p. 214. Spéc. [En parlant d'une pers.] Conquête amoureuse intéressante, parti avantageux. Papa est encore (...) un joli chopin (COLETTE, Claudine à Paris, 1901, p. 259) : 2. Les petites filles qui viennent là [dans les bals populaires] y viennent (...) non pas pour faire un chopin, comme les drôlesses à falbalas des bals de l'Op.! La Petite lune, 1878-79, no 26, p. 2. Prononc. : []. Étymol. et Hist. Ca 1179 « mauvais tour » (Roman de Renart, éd. E. Martin, Branche I, 2460 : Je fot saver molt bons chopins); ca 1350 « coup » (Mystère de la Passion N.S., éd. G. A. Runnalls, 1607), attest. isolées; ca 1815 arg. (Winter ds ESN.). Dér. de chopper* (v. aussi choper); suff. -in*. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 189. (TLFi) /

De choper ; vol ; mot désuet (PN-c) / Il faut rapprocher choper, chopeur, chopin (SCHW1889) / Vient probablement de chapper (prendre), capere en latin (SCHW1889) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.