date : 1746 registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 40
Prude, pudique ; jeune fille qui se refuse ; difficile, compliqué maniéré, snob, compliqué ; affecter une réserve, une froideur exagérée ; ≠ pas compliqué, pas dégoûté, déluré
ANG : a prudish woman
1875 –Il est trop dégoûtant. –Trop dégoûtant ! tas de bégueules ! 1875. À la Feuille de rose, Maison turque | |
2013 J'oubliais Gros Fion, inutile de vous expliquer l'origine de son surnom… En tout cas, c'est grâce à son entregent que j'enquille avec Béa, présente alors que je la besogne par l'entrée de service. Pas bégueule, Béa me passe ensuite les godes pour finir le travail. 2013. Moi Dodo la Saumure | |
1975 pas bégueule et presque honnête 1975. Gueule d'aminche | |
1783 Je ne suis pas comme un tas de bégueules qui veulent que tout se fasse avec décence et selon les règles. Qu'elles sont sottes ! Comment veulent-elles que les hommes les aiment ? Dans le libertinage, il n'y a que la bizarrerie qui plaît 1783. Correspondance de Madame Gourdan, dite La Petite Comtesse | |
1933 Y'a des tas de gonzesses qui font les bégueules aussitôt qu'un homme veut les approcher 1933. C'est un mâle | |
1899 Et puis quoi, je ne sais pas faire la bégueule : cela me chatouillait agréablement je l'avoue, de penser que, bientôt, on m'appellerait madame la comtesse ! 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour | |
1956 Je suis une brave fille pas bégueule. Affranchie et pas hypocrite pour un radis 1956. M'as-tu vu en cadavre ? | |
1832 si vous avez un peu confiance en moi, mes bons amis, faites-moi bien les bégûles. -Les bégueules, et pourquoi ça ? 1832. Le négrier - Aventures de mer | |
1892 J'espère que vous ne ferez pas la bégueule… L'argent n'a pas d'odeur… Je vais vous envoyer chez Mlle Sophie, une danseuse, ou quelque chose dans ce genre-là. Vous n'êtes pas née d'hier, hein ? 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique | |
1890 Pas bégueules, d'ailleurs, les officiers. Ils se mettent à la portée des gens 1890. Biribi | |
1870 Elle fait encore sa bégueule, elle a des scrupules, elle n'ose le faire 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être | |
1939 Elle cite des auteurs profanes, et pour prouver qu'elle n'est pas bégueule, elle prononce des phrases qui effaroucheraient des sulpiciens 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939) | |
1898 Un loustic de régiment […] imitait à la perfection, chiens, chats, poules, coqs, dindons, ânes, veaux, etc., etc… C'est fort drôle à la caserne ; dans les salons, c'est moins apprécié ; mais on y est si bégueule ! 1898. Bistrouille à l'armée du salut. Contes du Petit Pioupiou (4e série) | |
2007 Ben, tu m'remets pas ?… Oh l'autre !… Monsieur fait son bégueule ! 2007. La gigue des cailleras |
<14 citation(s)>
De bée (→ Béer), et gueule ; 1470, bée gueule, injure, « qui tient la bouche ouverte » (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).