Définition de : sapin

  • sapin
    • Voiture à cheval, type de fiacre, fiacre découvert ; aller en fiacre, prendre un fiacre
    • fréquence : 041
    • id : 4959

sapin & aller au sapin ; aller en sapin ; sauter dans un sapin ; prendre un sapin ; fréter un sapin n.m.

Définition

Voiture à cheval, type de fiacre, fiacre découvert ; aller en fiacre, prendre un fiacre

ALL : Fiaker / ANG : an old-fashioned cab
fréquence : 041
registre ancien : 4 registre moderne :

synonyme : fiacre, type de fiacre

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1723.

1823 1827 1835 1835 1875 1876 1877 1882 1883 1885 1886 1887 1891 1897 1899 1899 1900 1901 1901 1902 1904 1904 1905 1907 1908 1908 1909 1910 1911 1915 1915 1916 1916 1917 1920 1926 1935 1950 1951 1975 xxxx

Citations

  • 1883 le premier venu peut, du bas du trottoir ou du haut de son sapin, en sentir l'odeur ! source : 1883. Le Tableau de Paris
  • 1823 Le sapin s'élance… le plus doucement possible (nous sommes à l'heure…), au petit trot d'une jument boiteuse et d'un cheval qui a laissé un oeil, il y a 12 ans, en Espagne. source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
  • 1904 Je ne fais ni une ni deux, je dégringole mes trois étages et je saute dans un sapin source : 1904. La Maison Philibert
  • 1875 Qui ne se souvient de ce fiacre monumental, de ce sapin, qui cahotait dans Paris aux jours de notre enfance ? source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1907 Vous avez voulu rentrer chez vous à pied, vous vous êtes sentie fatiguée, je prenais un sapin et vous en ai offert la moitié source : 1907. L'amour s'amuse - Roman
  • 1950 Etant tout petit, j'aimais voyager en sapin. source : 1950. Monsieur Paul
  • 1882 Cinq ou six sapins attendant les joueurs à la porte. – S'en aller à pied, fi donc ! Le Saumurien n'y va jamais…. source : 1882. Nos farces à Saumur
  • 1916 Soudain, un remous se produisit. Nous étions presque sortis de la gare, lorsque de la rue qui descend vers la droite surgit un sapin où une grappe bruyante de superbes sous-officiers automobilites et aviateurs […] étaient entassés source : 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre
  • 1876 Sort-il avec le partenaire qui a "taillé" avec lui ? […] celui-ci veut aussitôt fréter un sapin. -Quoi ! s'embarquer ? Mais je ne vois pas d'eau. Des sapins ? Mais il n'y a pas d'arbres ? -Et il faut lui expliquer qu'on ne parle que de louer une voiture source : 1876. Chronique parisienne (sur l'argot parisien et l'étranger)

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

En désuétude évidemment ; cite un pamphlet de 1789 (PN-c) /

  • 1723 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.