toqué (depuis 1829) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de toqué : fou, admirateur

toqué & toquée (fém.) ; être toqué `(1829)` `#nom, adjectif`

Fou, un peu fou, déraisonnable, fanatique, maniaque, idiot, stupide, imbécile

Idée de choc (battant de cloche : ding-don, toc-toc). (AYN)
De toquer = frapper (cf. Avoir le timbre fêlé). (GR)

synonyme	fou, admirateur
index	Toque
datation	1829 \|\| ●● V., 1829 (où, en note, l'auteur rapporte pour ce terme une phrase de 1685 env.) (DHAF)
fréquence	045
registre ancien	7
registre actuel	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-08-08 21:12 +1 source (+17) r11 (diff)

Citations

1927 Les deux toqués prêts à ferrailler entendent source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1927 Si l'on n'est pas le toqué qui ponte à tous les coups source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1899 Madame X... est une toquée source : 1899. Les Mémoires de M. Goron – À travers le crime
1939 À son apparition, Zola fut très étonné. Il croit que son disciple de Médan est « toqué » et a quelque « fêlure » [1892] source : 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939)
1897 Françoise ! Pallas ! arrivez ici, s'pèc' de tourtes ! V's'êt's toqués ? J'vous d'mande le pot d'beurre et vous apportez l'pot d'chambre ? source : 1897. Les aventures du major Croustignac. (n°2) (Les deux cocus / Un grand dîner !)
1957 mais i' faudra que tu me protèges. Je sais de quoi cette brute toquée est capable. Sûre qu'il me zigouillerait. source : 1957?. Dix ans de frigo
1849 Ah ! ah ! quel brave garçon ! C'est bien dommage qu'il soit toqué !… source : 1849. Madame veuve Larifla
1866 Elles sont toquées, le diable m'emporte ! source : 1866. Les précieuses du jour
1880 CHAVIGNY. –Pour une toquée, en voilà une toquée. source : 1880. Une représentation du Caprice en 1889
1852 POUSSIER, se fâchant. Hein ? (Changeant de ton.) Que je suis bête !… Les toqués, faut toujours les prendre par la donceur… Écoutez, soyez sage, attendez un peu ici que l'orage soit passé, et je vous reconduirai moi-même ben gentiment. source : 1852. Les nuits de la Seine

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

toqué existe depuis 1829 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● V., 1829 (où, en note, l'auteur rapporte pour ce terme une phrase de 1685 env.) (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

I. − Part. passé de toquer1*.
II. − Adj., fam. Qui a le cerveau dérangé ; qui se comporte d'une manière bizarre, un peu folle. Synon. cinglé, givré, piqué, sonné, timbré. Thénardier s'exclama : − Êtes-vous fous ! êtes-vous toqués ! en voilà-t-il un tas de jobards ! (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 962). Le Général, riant encore de la scène qu'il vient de voir : − Ah ! c'est pas pour dire, mais elle est vraiment toquée avec sa manie de parenté ! (Feydeau, Dame Maxim's, 1914, III, 16, p. 68).
− Empl. subst. C'est une célébration des grands toqués de l'humanité depuis Nabuchodonosor jusqu'au duc de Brunswich (Goncourt, Journal, 1892, p. 279). Ce n'est pas le docteur qui se laisserait fasciner par un vieux toqué sur le point d'avoir sa crise (Sartre, Nausée, 1938, p. 92).
Prononc. : [tɔke]. Étymol. et Hist. a) 1829 adj. « qui a le cerveau dérangé » (Vidocq, Mém. d'apr. Esn. 1966 ; avec renvoi à L'Héritier [1789-1852] qui note l'expr. elle a toujours été un peu tocquée dans une phrase censée de 1685 env.) ; b) 1857 subst. « personne qui a le cerveau dérangé » (Clairville, Delacour et Thiboust, Lanterne magique, p. 20 ds Klein Vie paris., p. 247). Part. passé de toquer1*. (tlfi:toqué)

toqué n.m. non conv. PSYCHOPATHOL. "fou" - TLF, 1857, Clairville, Delacour et Thiboust ; FEW (13/II, 13a), GLLF, DHR, 1867, Delv. ; GR[85], cit. Goncourt, 1875.
- 1865 - «[...] aussi [Sterne] le voyons-nous s'échapper le plus souvent qu'il peut, à York, à Scarborough, la ville d'eaux alors à la mode, où il aimait à se promener en voiture sur la plage, en ayant soin qu'une des roues baignât dans la mer, à Crazy-Castle, le bien nommé, Castellum infirmorum, comme traduit ingénieusement Sterne dans l'épître macaronique que nous avons citée, un vrai logis de fous et de toqués.» E. Montégut, in R. des deux mondes, t.57, 15 juin, 948 - M.C. (bhvf:toqué)

languefrancaise.net