se magner (tableau rapide)
| se magner
| Se dépêcher, se hâter, se presser, s'activer, se remuer ; faire s'activer ; dépêche-toi
|
|---|
| synonyme
| presser (se), se dépêcher
|
|---|
| date
| 1907
|
|---|
| fréquence
| 48
|
|---|
se magner
& se manier ; se magner le (fignon, figue, fignard, fignoto, fignoton) ; magner ; faire se magner ; magne ; magne-toi ; manie-toi
Définition
Se dépêcher, se hâter, se presser, s'activer, se remuer ; faire s'activer ; dépêche-toi
ALL : beeile dich !
registre ancien : 7 registre moderne : 7
Synonyme : presser (se), se dépêcher
Famille : (se) magner X
Citations
1963 Si vous le pouvez, magnez-vous de vous faire la paire. Les perdreaux arrivent ici source : 1963. Satan est là | |
1957 Au poil, qu'il dit. Dac, mais manie toi maintenant, je tiens pas à ce que ça traîne source : 1957?. Dix ans de frigo | |
1949 Tu les vois les crosses. Regarde ! Tu les prendras dans le cul mon ours ! Si tu te manies pas un peu mieux ! source : 1949. Casse-pipe | |
1955 Lola, une gisquette de vingt-cinq carats. Elle est belle fille, mais un peu tordue et quand j'n'suis pas là, sur les lieux de pêche pour la faire se magner, c'est un vrai désastre ! source : 1955. Pas de pitié pour les caves | |
1942 L'injonction que l'on entend le plus fréquemment en prison est : « Magne-toi », qu'elle soit proférée par les gardiens ou les détenus. D'un début de peine à une fin de captivité, elle retentit à toute occasion source : 1942. L'ombre du grand mur | |
1929 Allons, magne-toi un peu ! source : 1929. Je suis un geux | |
1915 Magnons-nous… c'est pas le moment d'admirer le paysage. source : 1915. Les poilus de la 9e | |
1922 Magnez-vous un peu, on vous attend en bas. source : 1922. Au Lion Tranquille | |
1953 Il est onze heures. J'attends de la visite. Lève-toi. […] –De la visite ?… Qui ça ?… Ton Jules ? –Si tu veux… Magne. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? | |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. Chignole (la guerre aérienne)
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1922. Au Lion Tranquille
- 1925. L'Equipe
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1929. Je suis un geux
- 1942. L'ombre du grand mur
- 1947. Dictionnaire, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1948. Dédée d'Anvers
- 1949. Casse-pipe
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
- 1953. ...et ça continue !
- 1953. Les aveux les plus doux
- 1953. Misère du matin
- 1954. Dictionnaire d'argot, dans Paris utile et futile
- 1955. Mollo sur la joncaille
- 1955. Pas de pitié pour les caves
- 1955. Petit lexique argotique, dans Mollo sur la joncaille
- 1957?. Dix ans de frigo
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1963. Satan est là
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
- 1967. Annexe I (lexique), dans L'argot chez les mineurs délinquants
- 1968. Le terminus des prétentieux
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1979. Fait comme un rat !
- 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo)
- 1980. Ricky Banlieue
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
- 1982. Qui vous parle de mourir ?
- 1983. Le zonard des étoiles
- 1985. Manila Black
- 1985. Un flic de l'intérieur
- 1991. Les sales blagues de l'écho (3)
- 1992. L627
- 1993. Les sales blagues de l'écho (4)
- 1993. Prostitution : les uns, les unes et les autres
- 1994. La guerre des gusses
- 1998. Les sales blagues de l'écho (7)
- 2011. La nuit du vigile
- L'argot en une leçon - Petit lexique argot-français à l'usage des spectateurs non Affranchis, dans programme théâtre Antoine, Fric-Frac
Compléments
Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).