en mettre un coup & en foutre un coup ; mettre un coup ; en filer un coup ; en fiche un coup ; en mettre un bon coup ; en fourrer un bon coup (1885)
#locution
Accelérer, augmenter le rythme, travailler fort, avec ardeur, faire des efforts, faire un effort pour achever une tâche, être efficace, faire, participer
- Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc)
synonyme | travailler |
---|---|
index | Mettre, Coup |
datation | 1885 || ●● En mettre, un jeter un coup, travailler ferme, faire un effort, pop., 1885 (DHAF) |
fréquence | 045 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-04-29 10:05 +1 source (diff) |