| tôle | Bourreau, exécuteur |
|---|---|
| synonyme | bourreau, aide du bourreau |
| date | 1630 |
| fréquence | 033 |
Bourreau, exécuteur
IT : boja, carnefice
registre ancien : 10 registre moderne :
Synonyme : bourreau, aide du bourreau Morphologie : n/u, i/l Famille : tole (bourreau) Usage : bourreau, peine de mort
1726 –Comment diable ! vous sçavez rouscailler bigorne ! –Bon ! c'est mon grand-père qui a inventé l'Argot, quelque temps avant qu'il tombât entre les louches du Tolle. source : 1726. Les pèlerins de la Mecque | |
1794 le moment fatal où l'exécuteur des jugemens criminels, (que les guichetiers appellent dans leur langage, tôle), leur fait subir les redoutables apprêts de leur supplice. source : 1795 (an III). Almanach des prisons | |
1829 le taule jouera au panier avec ma sorbonne dans six semaines, comme il va faire avec ta tronche dans six heures source : 1829. Le dernier jour d'un condamné | |
1828 il vaut encore mieux retourner au pré, que le taule ne joue au panier avec notre sorbonne source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs | |
1830 il vaut encore mieux retourner au pré, que le taule ne joue au panier avec notre sorbonne source : 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment (vol.1) | |
1828 Dieu veuille avoir son âme ; il y a bientôt trois mois que la tôle a joué au panier avec sa coloquinte source : 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier) | |
1821 Le tole me connoble, il ne me rifaudera point. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1821 Voici le tôle, S'il n'y avoit que lui à abattre… source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest | |
1821 Le tole l'a vilainement tarroqué. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).