languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

enfoncer (depuis 1828) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

enfoncer & enfoncer qqun ; □ s'enfoncer (1828) #verbe tr.

■ Tromper, duper ; ■ trahir, dénoncer ; ■ arrêter ; ■ mettre dans une mauvaise situation, mettre dans l'embarras (financier), faire perdre son argent à qqun, le dépouiller au jeu ; ■ faire du tort, charger, accuser, accabler ; punir sévèrement ; toujours critiquer qqun ; ■ accentuer les difficultés de qqun (psychologiquement, socialement) ; □ se tromper

synonyme incarcérer, duper, accuser, médire, punir
index Enfoncer
datation 1828 || ●● arrêter, malf., 1828 ; mettre à la salle de police, sold., 1833 ; « condamner », Vidocq, 1836, faux sens ; inculper dans un procès, Nain, 1847 ; charger un prévenu à l'audience, Pourquoi m'enfonces-tu ?, malf., 1923 (DHAF)
fréquence 035
registre ancien 8
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-04-20 21:01 (+0) r16 (diff)

Citations

<15 citation(s)>

Chronologie et sources

enfoncer existe depuis 1828 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● arrêter, malf., 1828 ; mettre à la salle de police, sold., 1833 ; « condamner », Vidocq, 1836, faux sens ; inculper dans un procès, Nain, 1847 ; charger un prévenu à l'audience, Pourquoi m'enfonces-tu ?, malf., 1923 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1828 1866 1976 1865 1999 1830 2004 1945 1999 1864 2008 1947 1977 1976 1901 1897 1828 1930 1830 1830 1920 1951 1975 1887 1952 1859 1846 1975 1971 2006 1930 1995 1990 1844 1947 1847

Sources
Compléments