|
< Suffixe -bèche | Morphologie | Suffixe -broque >
Au sens strict, ce suffixe est peu productif. À tort sans doute, la liste qui suit contient les mots se terminant en -ave, -av, qu'il s'agisse de suffixation sur mot français, ou d'emprunts au manouche, vrai ou faux. (AFaire)
Exemple : pourri → pourrave.
Si parfois d'aucuns parmi nos élèves veulent s'amuser, ils utilisent plutôt le javanais, tel que tout collégien l'a connu, ou – mieux – le manouche. Ce dernier est surtout parlé par des garçons venant des banlieues Nord et Est. Du reste, bon nombre de termes manouches sont devenus si fréquents que nous ne les avons pas dissociés de l'argot, dans lequel ils s'imbriquent étroitement. Il s'agit notamment des mots se terminant en « ave ». 1967. L'argot chez les mineurs délinquants
Total : 67
001
001
001
001
001
001
001
001
021 cités et banlieues tuer, frapper, se battre
005 mendiants et gueuserie clochard, mendier, mendicité
001
001
008 cités et banlieues mépris, qualité (de mauvaise)
001
001
017 cités et banlieues dénoncer, dénonciateur
011 qualité (de mauvaise), mauvais
001
001
007 regarder