poukave
registre moderne : 10 fréquence : 12
■ Traître, dénonciateur ; qui ne garde pas les secrets, les rapporte ; ■ trahir, dénoncer
Synonyme : dénoncer, trahir, dénonciateur, traître
Morphologie : -ave, -av (simili gitan)
2009 Embarqués depuis longtemps dans des affaires de drogue et de clans les mômes parlaient de pouchka, de poukave, de fumer l'autre narvalo, de le mettre en gardav' dans une cave. 2009. Le Ciel sur la tête | |
2009 –Y en a qui ont balancé mec ! –Sur ma mère y a des balances ! –Des lancebas mec ! Des poukaves ! 2009. Le Ciel sur la tête | |
xxxx travail sur l¹actualité en classe, avec la production d'un journal-exposition : « La Poukave » (le « rapporteur » en argot) (notes personnelles) | |
2011 Le code de l'honneur et la haine de la « poucave » régissent tous les rapports de la détention. On ne balance jamais un autre détenu, même pour quatorze bananes. 2011. Dans la peau d'un maton |
<4 citation(s)>
Note : absence de marques désinentielles verbales (GOUD) Langue : Gitan
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).