ser

ser (tableau rapide)
ser Signe, signal : d'un complice pour indiquer le jeu ; pour détourner l'attention, faire savoir, informer, avertir, faire signe, renseigner ; faire le guet, guetter ; répandre inconsidérément un renseignement confidentiel ; faire signe, informer
synonyme surveiller, guetter, guet, espionner, signe, faire signe
date 1835
fréquence 27

ser

& sert ; serre ; lesserre ; leserre ; cerf ; faire le cerf ; faire le serre ; faire le ser ; faire le sert ; faire la serre ; envoyer le serre ; envoyer le cerf ; expédier le serre

n.m.

Définition

Signe, signal : d'un complice pour indiquer le jeu ; pour détourner l'attention, faire savoir, informer, avertir, faire signe, renseigner ; faire le guet, guetter ; répandre inconsidérément un renseignement confidentiel ; faire signe, informer ALL : wachen / ANG : Look out

registre ancien : 10 registre moderne : 10

Synonyme : surveiller, guetter, guet, espionner, signe, faire signe Morphologie : agglutination Usage : jeu, triche

Citations
1867 ils s'accomplissent [les tours aux cartes], du reste, sous la haute inspection d'un certain Gascon, professeur du genre, qui excellait surtout dans le ser, ou système de signaux invisibles pour favoriser le jeu de l'un des partners au détriment de l'autre. source : 1867. Les Malfaiteurs
1955 Il est retourné vers la lourde faire le serre. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1957 Yoko expédia le serre à Simone qui attendait, bouteille brandie source : 1957. Du riffifi chez les femmes
1844 ce petit, qu'ils ont surnommé de Préval, fait le sert à celui qui tient les cartes source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1844 Puisque nous l'avons bien amené à faire le sert à nos hommes, crois-tu qu'il refuse de nous donner un coup de main dans une circonstance qui l'intéresse autant que nous source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1947 Amoché d'six pruneaux dans l'buffet, l'pauv'e mec filocha jusqu'à son télémuche pour faire le serre aux pél'rins source : 1947. Cambriolage, raconté en français et en argot par Marcus, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
1918 N'y a qu'un cas où les mecs se portent témoins : C'est si le gars leur a fait le cerf qu'il désire passer au falot source : 1918. Loin de la rifflette
1922 t'en fais pas. S'il te fait des vacheries, t'as qu'à me faire le serre et je vais lui tirer les oreilles. source : 1922. Au Lion Tranquille
1976 Cela s'était prolongé jusqu'à 5 heures du matin. Tout juste s'il avait pu se reposer quelques heures après avoir fait le serre à sa femelle. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Forme abrégée de service (SAINXIX) / Probablt de servir, par un dér. substantif « service » (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).