saint-frusquin

date : 1628 registre ancien : 7 registre moderne : 5 fréquence : 22

saint-frusquin & saint frusquin ; Saint-Frusquin ; Saint Frusquin ; et tout le Saint-Frusquin ; et tout le saint-frusquin n.m.

Tout ce que l'on possède (mobilier, vêtements, paquetage, etc.) ; capital, patrimoine, patrimoine, argent ; et tout le reste, et tout ce qui va avec ALL : (das ganze bisschen Hab und Gut]

Synonyme : habit, vêtement, meuble/s, mobilier, etc. Famille : saint

1867 Avec ça, hurla le Doyen, que c'est du propre de prendre leur saint-frusquin à de pauvres diables qui ont bûché toute leur vie comme des nègres pour l'amasser ! 1867. Les Malfaiteurs 1943 Vous pourrez la [lettre] faire analyser par tout votre saint-frusquin. Je vous paye des guignes si ce n'est pas de la cire 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris 1954 Le genre veuve obligée, de par sa profession, à parader coûte que coûte, ris donc Paillasse et tout le Saint-Frusquin 1954. Le soleil naît derrière le Louvre 1955 Un peintre, ex-Grand Prix de Rome et tout le Saint-Frusquin, pilier du Salon 1955. Les rats de Montsouris 1956 Ça, c'était de la pin-up, avec des brigidas comac, maquillage savant et tout le saint-frusquin 1956. M'as-tu vu en cadavre ? 1948 Il dit que c'est un vieux dure-à-cuire… qui a fait son temps… chez les zouaves… et qu'il leur en fait baver des ronds-de-chapeaux, avec toutes ses marches et tout le saint-frusquin ! 1948. Le client du Café du Commerce (Comédie en un acte pour jeunes gens) 1915 L'premier qui m'dérange, dit Moreau, j'y balance mon saint-frusquin d'ssus la gueule. 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard 1911 Ces cafards-là [abbé], je ne sais pas comment ils s'y prennent pour vous ramoner les loches, mais, il n'y a pas à dire, quand on est à cran et que ça vous jacte leur saint-frusquin, c'est le bon Dieu en veste de velours qui vous parle, qu'on dirait… 1911. Le journal à Nénesse 1909 ils se partagèrent les bijoux et le saint-frusquin du passager gobeur 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) <9 citation(s)>

Argot, « habit », orig. incert., p.-ê. de frisque « pimpant » ou d'un dérivé du lat. frustulum « morceau, pièce » (Guiraud) ; n'est plus utilisé depuis le début du XVIIIe que sous la forme saint-frusquin → Saint, saint-crépin (GR) / 1628 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 883