prendre son pied & avoir son pied (1899)
#locution
■ (sexuel) Prendre du plaisir érotique, jouir ; ■ (non sexuel) prendre du plaisir, être heureux, content, réjoui
- De prendre son pied = avoir sa part, par le passage du langage des casseurs à celui des prostituées. (GR)
- Renvoie à la part supplémentaire que le tireur prenait à ses complices, les barons. (Armand2012)
synonyme | jouir, content |
---|---|
usage | sexualité |
famille | pied (plaisir, satisfaction) |
index | Prendre, Pied |
datation | 1899 || ♦ pied, voy., plaisir, 1899 (d'après Esnault) ; prendre son pied, éprouver un vif plaisir, Carco, 1926 (d'après Cellard-Rey) (TLFi) |
fréquence | 045 |
registre ancien | 9 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2022-10-09 23:58 (+100) r15 (diff) |