languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

quart (depuis 1845) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

quart & □ battre son quart ; faire son quart ; faire le quart ; prendre son quart ; être au quart (1845) #nom masc., locution

Recherche et attente du client par la prostituée, devant la porte, sur le trottoir, en maison ; □ racoler, raccrocher, attendre, chercher le client ; raccrocher les passants, le soir, à la porte des maisons mal famées ; (par ext.) marcher, faire une ronde ; (trottoir)

  • Battre le quart, arpenter le trottoir, Larchey 1850, dû à l'influence de battre le pavé, est impropre. (DHAF)

synonyme attendre, se prostituer
usage prostitution
index Quart
datation 1845 || ●● Faire son quart, filles de maison, 1845 ; être de quart, filles de maison, 1935 (DHAF)
fréquence 026
registre ancien 9
registre actuel 9
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-04 12:44 (+134) (diff)

Citations
  • 1905 Je suis parée, faut larguer ! s'écria-t-elle. Et elle dit encore : « C'est l'heure de battre mon quart… » source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1925 tous les 1er mai, je suis dans la rue avec mes frangins, églantine à la boutonnière, et le soir, toujours au « quart » source : 1925. La bonne vie
  • 1884 force lui avait été, pour ne pas crever de faim, d'aller faire le quart aux alentours des Halles source : 1884. Le Boul' Mich'
  • 1884 là que celles qui sont en ménage retrouvent leur homme, le quart fini source : 1884. Le Boul' Mich'
  • 1889 Une fois la fille installée sur le trottoir de son nouveau quartier elle bat son quart et lie connaissance avec ses pareilles source : 1889. Paris-Impur
  • 1899 Eyraud faisait le quart devant la porte et le pauvre, nouveau Tantale, trouvait les minutes longues source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel
  • 1899 Celle qui bat son quart sur le boulevard : –Moi, je puis m'en vanter, j'ai jamais été arrêtée par les moeurs ! source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
  • 1911 je lècherais de la groseille de zouave en faisant une manille avec les zigs pour espérer minuit, l'heure où la gosse finissait de battre son quart… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1863 Dorante, en se promenant devant la maison au grand numéro, croise Sylvia qui bat son quart [c'est son tour de racoler]. source : 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar
  • 1877 Rince-toi les dents, fais ta toilette pour ton quart de ce soir, au coin de la rue Belhomme. source : 1877. L'Assommoir
  • 1909 Les rares issues pratiquées sur la piste ne livrent passage qu'aux appareils. Et une âpre sentinelle, rigide comme une consigne en marche, bat son quart devant ces clôtures relevées. source : 1909. Les casseurs de bois – Hangarville
  • 1929 De nouvelles recrues lui succédaient déjà sur le trottoir où il régnait en maître. Ils faisaient le « quart », comme il avait fait le « tapin ». source : 1929. Au Poiss' d'or

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

quart existe depuis 1845 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Faire son quart, filles de maison, 1845 ; être de quart, filles de maison, 1935 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1845 1909 1866 1877 1881 1929 1863 1901 1897 1917 1971 1905 1896 1899 1925 1981 xxxx 1884 1904 1889 1899 1899 1901 1901 1910 1857 1911

Sources
Compléments