languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

voix blanche (depuis 1874) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

voix blanche

#1874 #locution

(En parlant de voix humaine) Voix en proie à l'émotion, sans tonalité, anxieuse, émue, sans timbre (peur, fatigue, colère...)

relations

synonyme ému
index Voix, Blanc
datation 1874 || ●● Terme musical, VOIX BLANCHE. Expression métaphorique dont on se sert pour désigner l'intensité, le brillant éclat de certaines voix et de certains instrumens. Les voix de femme, d'enfant, de sopranes italiens, sont des voix blanches ; la petite flûte, la flûte, le hautbois, la trompette, la clarinette, le violon sont des instrumens à voix blanche. De tous les instrumens à voix blanche, Mozart n'a admis que le violon dans la composition de son Requiem, Castil-Blaze, Dictionnaire de musique moderne, 1821 (gb) ●● en parlant de la foule criant bravo, Mais, comme un grand nombre de mortels, il était tourmenté par le besoin de se détacher de la foule, de se placer en face d'elle, et, hissé sur un tréteau, de la voir battant des mains et criant : bravo ! d'une voix blanche, Deligny, Les cabotins, 1874 (Roland de L.)
fréquence 034
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-09-26 09:29 (+1722) (diff)

Chronologie et sources

voix blanche existe depuis 1874 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Terme musical, VOIX BLANCHE. Expression métaphorique dont on se sert pour désigner l'intensité, le brillant éclat de certaines voix et de certains instrumens. Les voix de femme, d'enfant, de sopranes italiens, sont des voix blanches ; la petite flûte, la flûte, le hautbois, la trompette, la clarinette, le violon sont des instrumens à voix blanche. De tous les instrumens à voix blanche, Mozart n'a admis que le violon dans la composition de son Requiem, Castil-Blaze, Dictionnaire de musique moderne, 1821 (gb) ●● en parlant de la foule criant bravo, Mais, comme un grand nombre de mortels, il était tourmenté par le besoin de se détacher de la foule, de se placer en face d'elle, et, hissé sur un tréteau, de la voir battant des mains et criant : bravo ! d'une voix blanche, Deligny, Les cabotins, 1874 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1874 1998 1958 2009 1945 1971 1970 1919 1957 1904 1917 1917 1917 1917 1945 1979 1954 1961 1956 1963 1999 1982 1890 xxxx 1938 1995 1972 1967 1916 1990 1915 1976 2004 2012 1975

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Discussion (compléter)

Compléments