boyau
| boyau | Tranchée de communication, fossé par où on pénètre dans tranchée, voie de communication creusée dans le sol reliant une tranchée aux positions arrière |
|---|---|
| synonyme | tranchée, boyau |
| fréquence | 25 |
Définition
Tranchée de communication, fossé par où on pénètre dans tranchée, voie de communication creusée dans le sol reliant une tranchée aux positions arrière
ANG : trenches of communication
registre ancien : 6 registre moderne : 2
Synonyme : tranchée, boyau Usage : militaire, guerre
Citations
1916 Tiens, dit-il, vois-tu, c'est trop long de suivre les boyaux et comme les Boches tirent dessus, par principe, c'est beaucoup plus dangereux de les prendre que d'aller à travers le bled. source : 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre | |
1916 ne pouvez pas deviner les joies qu'on goûte à creuser un bon boyau. […] Il s'agissait de tracer, en avant de la tranchée occupée par ma section, un long couloir de cent cinquante mètres, filant, perpendiculairement à notre ligne, droit sur les Boches. source : 1916. Méditations dans la tranchée | |
1916 Aujourd'hui, les boyaux se croisent en quantité innombrable comme les rues d'une ville. Il a fallu nommer ces rues : boyau des rats, boyau des Allemands, boyau Castelnau. […] On y a mis des pancartes partout et l'on s'y perd encore. source : 1916. Méditations dans la tranchée | |
1915 une de ces petites tranchées qui relient entre elles les grandes tranchées et qu'on appelle des boyaux. source : 1915. (tout sauf le lexique) | |
1915 Il y a là un fossé dans lequel on descend par un escalier en terre battue. C'est le «boyau» qui doit nous conduire aux trancheés. source : 1915. Les poilus de la 9e | |
1915 Généralement on est prudent. Derrière notre ligne nous avons fait partout un chemin de ronde creux, des boyaux même pour aller aux feuillées ou aux cuisines source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915 | |
1915 Un boyau est moins profond [qu'une sape], plus large, va vers l'arrière et se creuse par couches successives. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915 | |
1914-1919 Nous avançons maintenant dans de longs couloirs tortueux, les « boyaux », parfois si peu profonds qu'ils ne nous cachent que jusqu'à mi-jambe. [8/11/1914] source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées |
<8 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
- 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1915. (tout sauf le lexique)
- 1915. Une nuit passée sur un sapin. Conte vécu.
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre
- 1916. En campagne (1914-1915). Impressions d'un officier de légère
- 1916. (L'argot de la guerre)
- 1916. Méditations dans la tranchée
- 1917. Chignole (la guerre aérienne)
- 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915
- 1917. Le Poilu tel qu'on le parle
- 1917. Mémoires d'un rat
- 1918. Au seuil des guitounes
- 1918. « Glossaire », dans Le sol est fait de nos morts - Carnets de guerre (1915-1918)
- 1918. L'argot des poilus
- 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917)
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919)
- 1919. Le poilu tel qu'il se parle
- 1921. La boue
- 1960. Chass'bi
Compléments
- Vieux terme technique (Gauthiot1916)
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).