a) Faire sa malle, se faire la malle. Partir, s'en aller sans prévenir, filer à l'anglaise (d'apr. Simonin, J. Bazin, Voilà taxi ! 1935, p. 218).
Mourir. (Ds Esn. 1966).
b) Faire la malle à qqn. L'abandonner, le quitter. Alors cette pauvre gonzesse [qui se croit trahie] fait la malle au bonhomme [,] qui est au ballon sans assistance (Dussort, Preuves exist., 1927, p. 71). Aux rides que je constatais sur les meubles, j'avais compris : Lucette m'avait fait la malle (Pt Simonin ill., 1957, p. 189). β) 1927 faire la malle (à qqn) « abandonner (quelqu'un) » (Dussort, loc. cit.) ; γ) 1935 se faire la malle, faire sa malle « filer à l'anglaise » (Simonin, J. Bazin, loc. cit.) (tlfi:malle)