mironton & le mironton ; le frère Mironton ; frère mironton ; frère miroton ; le père Mironton ; □ faire le mironton (1897)
#nom masc.
■ Homme, type, individu, drôle d'individu ; (■ surveillant de prison, policier) ; □ faire une corvée, faire le guignol
- Orig. obscure. (GR)
- Mot d'orig. peu claire ; l'infl. de miroton souvent dit à tort mironton est très probable. (TLFi)
- Hypothèse qui n'est pas sûre : mironton serait une altération de mirette, l'oeil, organe et outil de travail de tout bon surveillant. (Le boeuf mironton est fait avec les restes de viande et de bouillon gras à la surface duquel on trouve les yeux). (Armand2012)
synonyme | individu |
---|---|
datation | 1897 || ●● 1897 (gb) ●● Individu de sexe masculin, frér's mirontons, Bruant, 1901 ; individu louche, une bande de mirontons, Céline, 1936 (TLFi) |
fréquence | 036 |
registre ancien | 9 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-07 23:13 (-32) (diff) |