languefrancaise.net

à la bonne franquette (définition)

à la bonne franquette
Naturellement, avec simplicité, sans façon, sans manières, sans complications, sans cérémonie, sans chichi ; détendu ; facile

à la bonne franquette & pour la bonne franquette ; bonne franquette #nom fém., locution

Naturellement, avec simplicité, sans façon, sans manières, sans complications, sans cérémonie, sans chichi ; détendu ; facile

↓ fréquence : 028 | registre ancien : 4 | registre moderne : 4

  • 2008 On a fêté ça, oh pas grand-chose […] Un verre de Coca, une poignée de chips, on a célébré ça à la bonne franquette. source : 2008. Kiffer sa race
  • 1792 je sommes électeur ; eh ben, cependant je n'avons jamais su le nom de ceux que javons nommés ; je sommes allés à la bonne franquette en voulant tout pou le bien. source : 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences
  • 1998 C'est quand même à la bonne franquette ici, c'est pas comme au commissariat des Champs, rue Clément-Marot, où j'étais avant. Là, cravate obligatoire au comptoir et courbettes de rigueur devant la clientèle. source : 1998. Le cercle noir
  • 1937 Ils « mettent » un peu les girons, mais c'est pour la plaisanterie !… pour la bonne franquette… pour mieux encore assimiler source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1955 Les présentations se firent dans la rue, à la bonne franquette, sans rien de mondain source : 1955. Fièvre au Marais
  • 1952 Il y a du parfum d'histoire dans l'air. Tant qu'elle s'exprime avec cette bonne franquette, je suis dans le coup. Mais le soir, ça se gâte source : 1952. Mon taxi et moi
  • 1952 Ça s'envenime. J'essaie de le prendre à la bonne franquette source : 1952. Mon taxi et moi
  • 1932 Et Zola, timide et exubérant à la fois, parle à bâtons rompus, à la bonne franquette, gaiement, d'une voix plutôt haute et criarde source : 1932. Zola
  • 1969 C'est un homme charmant “Dieu le Père” et tout à la bonne franquette source : 1969. Au décarpillage
  • 1971 Il tend la main à l'étudiant et, désinvolte, s'assied sur le bureau. La bonne franquette à la mode policière. source : 1971. Les polices de la Nouvelle Société

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Si vous connaissez une date plus ancienne, indiquez-la en discussion avec précision de la source exacte. Merci.

1761 1792 1884 1886 1888 1900 1904 1926 1927 1929 1932 1932 1937 1946 1950 1952 1955 1955 1957 1969 1971 1976 1977 1995 1997 1998 2008 2013

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments