languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

L'enfant du bordel

L'enfant du bordel, de PIGAULT-LEBRUN (2002 [1992] [1800]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

133 entrées au total
0 entrées pour 1800

année R1 R2 nb vedette sens
001 acte de virilité Acte sexuel, coït (pour h)
6 006 affaire Sexe masculin ; sexe féminin
6 010 afficher Paraître, avoir l'air ; sortir en public, se montrer, parader, montrer en public ; montrer qqun en public
3 013 agnès Jeune femme pudique, naïve, prude, (et pucelle) ; □ fausse candide, fausse naïve
004 âme Sperme
001 amourettes Couilles, testicules
002 amoureux réduit Sexe féminin
007 antre Sexe féminin
006 appâts Seins ; > sexe féminin ; (tout ce qui est sexuellement attirant?), fesses
001 arriver à la fin de la carrière Jouir
4 4 009 au lit À la baise, sur le plan sexuel, pour baiser
2 2 012 auteur de ses jours Père, mère (formule littéraire, figée, emphatique, ou burlesque)
1170 4 4 170 bah ! Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence
●● 1170 et autres après 1200 (TLFi)
6 117 baiser Coïter, forniquer, s'accoupler, posséder sexuellement, se faire baiser, subir le coït
2 037 balancer Hésiter, tergiverser ; ≠ sans hésiter ; ne pas hésiter
1587 7 7 097 bander ■ (sexe) Avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par ; ≠ ne pas vouloir, ne pas avoir envie
Cholières, 1587 (Enckell, bhvf)
1725 6 6 010 bander comme un carme Être en érection, bander fièrement, bander durement, bander fort
1725 (Roland de L.)
016 bardache Homosexuel passif, sodomite
3 004 beau comme l'amour Beau ; beau (d'un jeune h.)
006 bijou Sexe masculin
014 bijou Sexe féminin
1594 4 010 bon diable Individu ; un bon garçon, indulgent, personne agréable à vivre ; ami
●● Estienne, Les prémices ou le livre des proverbes, 1594 (Roland de L.)
003 bonheur Jouissance ; jouir
3 4 020 bonne pâte Il est bon, se dit de quelqu'un d'aimable, de gentil, de serviable, de souple
1200 6 6 128 bordel Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
●● bordel, sing., lieu de prostitution, J. Bodel, Saxons, ca 1200 (TLFi)
006 bouton Téton
007 bouton de rose Téton, pointes des seins
1585 6 7 078 branler Masturber ; être masturbé ; se masturber, se frotter érotiquement ; se faire mastuber ; (homme ou femme)
Avant 1585, (av. 1628 pronominal) (Enckell, bhvf) /
1791 5 5 036 carabin Étudiant en médecine, interne ; type de médecin
●● 1791 ; 1800 (gb) ●● G. Duval, Parchemin, 1802 (Enckell, bhvf) ●● carabin de St Côme, patron des chirurgiens, chirurgien, L. Rither, L'Ovide bouffon, 1650 ; carabin, étudiant en médecine, Courrier des spectacles, 24 pluviose an XI, 1803, d'après ds Fr. mod. (TLFi)
1547 2 3 033 catin Femme de mauvaise vie, prostituée, fille publique ; lesbienne ; insulte ; (petite poupée, nom d'amitié donné à une maîtresse)
●● Marot, 1547 (TLFi)
010 centre des plaisirs Sexe féminin
001 chercher le bonheur Chercher à pénétrer sexuellement
006 cheville Sexe masculin
001 comble de la volupté Jouissance
001 comble du bonheur Jouissance
6 071 con Sexe féminin
6 010 conditionné De qualité supérieure : fort, de première qualité ; réussi
1160 012 conin Sexe féminin (généralement jeune et joli, étroit)
1160 (TLFi)
008 coup de cul Coup de reins, mouvement du bassin (pénétration, acte sexuel masculin ; mouvement de la femme active pendant la baise)
6 004 couvent Bordel ; maison où sont logées les filles de l'appareilleuse
7 018 croupion Fesses, cul, (anus) ; derrière (de cheval) ; □ mal aux fesses, mal au derrière
Cité dans (GR), non daté /
7 7 109 cul Derrière, fesses, fondement, anus ; partie postérieure d'une chose, bas, fond ; □ derrière désirable, excitant ; □ évocation de sodomie
4 4 006 dans les pattes de Au pouvoir, sous l'emprise ; hors du pouvoir de
6 027 dard Sexe masculin ; (ce qui pénètre le sexe féminin (langue) ; godemichet ; langue)
Cité dans (GR), non daté /
012 décharge Jouissance, éjaculation, éjaculat (femme ou homme)
1650 7 057 décharger Jouir, éjaculer (homme en général ou, plus anciennement, femme)
V.1650 (GR) / Sens sexuel absent du TLFi !! /
2 2 041 de la tête aux pieds Entièrement, complètement (sur tout le corps : habillage, examen, tremblement, etc.), tout le long du corps
001 détroit du plaisir Sexe féminin
019 doigt sur les lèvres Geste de l'appel au silence, à la discrétion
7 7 005 embrocher Baiser, coïter, pénétrer sexuellement
8 8 068 enculer Sodomiser, être sodomite actif ; se sodomiser ; se faire sodomiser ; (dominer ; posséder (une femme))
7 051 enfiler Pénétrer sexuellement, baiser, coïter, sodomiser
XVIIe (GR2) /
1690 007 esculape Médecin
1690 Boileau (GR)
001 faire son entrée triomphante dans la ville de Sodome Sodomiser
6 022 fente Ouverture, entrée du sexe féminin, par ext. sexe féminin
3 3 007 filer comme l'éclair Partir vite, plonger vite, passer vite
2 125 fille Prostituée (éventuellement prostitué mâle jouant le rôle de la fille, en prison) ; femme légère
007 flèche Sexe masculin
012 fleur de l'âge La meilleure époque de la vie?, jeune, pas trop vieux
3 3 027 fleurette La cour, la séduction ; douceur, flatterie, propos galant, dire à qun qu'on l'aime, en conter à une femme ; galanteries ; □ séduire, courtiser, faire la cour à une femme ; □ se laisser séduire
7 031 fouteur Baiseur actif, homme employé comme baiseur ; partenaire masculin ; par ext. paillard, débauché ; femme avec qui on baise, femme qui aime baiser, libertine, débauchée, prostituée ; □ sodomite
7 7 047 foutre Sperme, éjaculat ; anciennement (ou rarement), cyprine, lubrification féminine, éjaculat féminin ; □ éjaculer
XVe (GR)
7 7 047 foutre Baiser, baiser activement, coïter ; rebaiser ; beaucoup baiser ; se faire baiser (sexuellement) ; □ baiser par le sexe ; □ baiser par le cul, sodomiser, enculer ; □ baiser sur les seins ; □ baiser dans la bouche
016 foutu Être baisé, coïté ; sodomisé ; être mal baisée
3 009 frais comme une rose Frais, en forme, jeune
001 froid comme un robin Froid (moralement), peu aimable
5 011 fruit vert Jeune femme, jeune pucelle, jeune fille (envisagé d'un point de vue érotique), pucelage ; □ aimer les jeunes (érotiquement)
006 ganymède Jeune garçon désirable par un autre (contexte homosexuel) ; > insulte
6 5 133 garce ■ (débauche) Femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, femme facile, femme séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ (méchanceté) femme méchante, agressive, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; femme (péj.) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope
4 005 gazer Édulcorer, censurer ; édulcoré, inoffensif
4 3 090 glisser ■ Donner, remettre, transmettre ; ■ donner subrepticement, discrètement ; ■ dire ; dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille ; transmettre un bref message ; dit discrètement
023 globe Sein, seins (pl.)
1578 4 2 041 godemiché Membre masculin artificiel, sexe masculin factice, phallus artificiel (destiné au plaisir érotique)
●● godmicy, Ronsard, Les Amours diverses, 1578 ; godemichi, Brantôme, Dames galantes, 1583-84 ; godemiche, Cotgr., 1611 (TLFi)
1665 3 2 073 grisette Jeune femme, de condition sociale très modeste (ouvrière, employée, plumassière, fleuriste, modiste, couturière, etc.), parfois légère, ou de petite vertu (souvent aimée des étudiants)
●● La Fontaine, 1665 (GR)
011 grotte Sexe féminin
001 hauts comme des mondes Grands?
1735 5 5 023 impayable Drôle, amusant, d'une haute bouffonnerie, d'un caractère extrêmement plaisant, extraordinaire, incroyable, étonnant, pas ordinaire ; (étonnant à force d'exigences, ennuyeux à force de caprices)
●● Incroyable, très comique, 1735 ; mais déjà dans Molière : admirable (GR)
002 instant suprême Jouissance (femme) ; jouissance?
002 instrumenter Baiser activement (pénétrer)
001 joyau Sexe masculin
002 léger comme le zéphir Léger (quand on s'enfuit ; mouvements gracieux)
7 022 limer Désigne le mouvement régulier de la baise ; baiser sans passion, mécaniquement, avec lenteur, dans un sexe trop large, coïter longtemps ; baiser (général)
Fin XVIIIe Sade (GR) /
013 liqueur Sperme, cyprine
1624 3 4 086 lorgner Regarder ; regarder avec envie, convoitise, attentivement, désirer, convoiter ; regarder du coin de l'oeil ; regarder avec bienveillance
●● 1624 (gb) ●● 1645 Scarron (GR)
007 machine Sexe féminin ; sexe masculin
1278 4 6 062 maquerelle ■ Entremetteuse (appréciée, utile) ; entremetteuse (femme qui pourvoit aux demandes sexuelles de ses clients et clientes) ; domestique (utile) de la prostituée ; ■ tenancière de bordel, maîtresse de maison de tolérance, ou de rendez-vous, femme qui vit du travail des filles, femme proxénète, responsable d'un lieu de prostitution ; par ext. antique prostituée
●● makerele, tenancière de maison close, Jean de Meun, Rose, 1269-78 (TLFi)
1480 2 2 037 marmotter Parler entre ses dents
●● Vers 1480 (GR)
3 3 025 mauvais pas Mauvaise situation ; □ sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'une mauvaise situation
1596 2 2 045 minois (hist.) Nez ; visage, joli visage, mine
●● P., 1596 (DHAF)
3 3 016 mon coeur Appellation amoureuse, appellation amicale (tous sexes)
006 morceau ■ Ce qui est gros, encombrant ; ■ beau sexe (de belle taille) ; ■ cible importante (pour un cambriolage)
5 038 motte Pubis, mont de Vénus, éminence au-dessus des parties naturelles de la femme, sexe féminin
Vers 1390 (GR) /
1389 3 6 044 mouche Espion, espion de la police ; police, administration de la police ; espion ; dénonciateur ; mouchard
●● Espion, Mouche des Englois contre les François(approuver les sites) (pdf), polic. [registre du Châtelet], 1389 (DHAF) ●● Il n'y a rien qui rende tant odieux les tyrans que les mouches, c'est à dire les espions qui vont partout espiant ce qui se fait et qui se dit, Amyot, De la curiosité, 1574 (Littré:mouche)
008 mourir Jouir, atteindre l'orgasme
007 mousse Toison pubienne, toison pubienne (jeune), toison pubienne brune
4 4 056 ne pas se faire prier Accepter sans attendre, obéir avec entrain, s'exécuter, agir avec empressement, sans délai, de bon coeur, profiter de l'occasion ; ≠ se faire attendre, mettre du temps à obéir, ne pas agir rapidement, agir sans entrain, de mauvais gré
4 3 016 ne pas se le faire répéter Agir vivement, obéir aussitôt, profiter de l'occasion sans hésiter
3 4 011 nu comme la main Nu
Cité dans (GR2), non daté, citation Musset
001 nu comme notre premier père Nu
3 3 033 original ■ (excentricité) Personne excentrique, surprenante, bizarre, énergumène, non conventionnelle, qui dériger aux conventions ; ■ (hostilement) énergumène, importun
12xx 016 outil Sexe masculin
●● membre viril, Fabliaux, XIIIe (TLFi)
1174 3 3 119 perdre la tête ■ Agir déraisonnablement, inconsidérément, follement, perdre le sens des réalités ; ■ déraisonner, perdre la raison, devenir fou ; ■ ne pas comprendre ; ■ perdre la maîtrise de soi, perdre son sang froid ; s'enthousiasmer excessivement, tomber amoureux ; ■ jouir (orgasme) ; ≠ ne pas perdre le sens des réalités, rester pratique, réaliste, garder le sens de ses intérêts
●● perdre la teste, s'embrouiller, Wace, Rou, 1160-74 (TLFi)
004 perruque Toison pubienne
003 pièces Sexe masculin ; parties sexuelles (femme, homme)
010 prêtresse de Vénus Femme (sous l'angle sexuel), prostituée
010 protéger Être souteneur, soutenir ; se mettre sous l'emprise d'un maquereau ; entretenir, aider à réussir (homme puissant à femme légère), favoriser les amours de qqun ; favoriser une activité
024 psst Onomatopée du sifflement discret d'appel
1160 3 039 pucelage Virginité ; être vierge ; être dépucelé ; dépuceler telle personne
v.1160 (GR) /
1690 6 016 racler Jouer du violon, jouer de la guitare, etc.
●● 1690 (GR)
3 3 028 rapide comme l'éclair Rapide, rapidement
001 reposoir de l'amour Sexe féminin
001 roide comme un bâton Roide, raide, rigide (sexe en érection)
002 rose Téton de sein
003 sacrifice à Vénus Coït, baiser
4 4 031 s'amuser comme une petite folle Rire, s'amuser, s'amuser comme un enfant ; être joyeux, excité de joie
008 sanctuaire Sexe féminin, vagin
002 serpent Sexe masculin
001 taillis Toison pubienne
001 talisman Sexe masculin
008 temple Sexe féminin, bas-ventre, anus ; entrée du sexe féminin
1200 2 3 030 tendron Jeune femme, jeune (et jolie, et aimée, désirable) fille
Vers 1200 (GR) / Cité dans Oudin, Curiosités /
025 téton Seins ; bouton de sein
4 002 tirer pied ou aile de qqun Obtenir de qqchose de n'importe quelle façon
Cité dans (GR), non daté /
1756 7 7 049 tirer un coup Baiser ; baiser plutôt rapidement, mécaniquement ; baiser X fois ; baiser, coïter vite et sans détour (pour homme ou pour femme)
Ah que voilà qui est beau, 1756 (Enckell, DHPFNC)
004 toison Toison pubienne
7 5 060 tourner de l'oeil Mourir, agoniser ; < s'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > dormir, s'assoupir ; jouir
5 4 035 tourner la tête Rendre déraisonnable, faire perdre la raison, le sens des réalités, la mesure, rendre fou : par amour (séduire, rendre amoureux), par envie (plaire, susciter l'envie), par manipulation ; plaire ; rendre ivre, rendre malade
001 tranquillité d'un élu Grande tranquillité
002 travailler Baiser
001 travailler qqun de la manière inverse Sodomiser
1665 2 2 021 tribade Lesbienne, femme homosexuelle
1665, Brantôme (Cardon)
035 vit Sexe masculin, membre viril
1542 2 2 011 vogue la galère Expression de fatalité, formule quand on s'en remet au sort ; formule, quand on se lance dans une entreprise
●● Rabelais, Pantagruel, 1542 (gb) ●● Oudin, 1640 (Roland de L.)