flapi & être flapi ; flappi ; être flappi (1486)
#adjectif
Fatigué, sans force, mou, éreinté
- P. p. du vieux mot lyonnais flapir « amollir, abattre » (XVe), d'une rac. flap- « mou », p.-ê. var. du lat. faluppa. → Envelopper. (GR)
- Mot fr.-prov. dér. d'un adj. flap « qui est flétri » attesté dans ce domaine (cf. FEW t. 3, p. 399b) issu prob. d'un lat. pop. *falappa, altération du lat. médiév. faluppa « balle de blé » (Xe s. ds CGL t. 5, p. 525, 32) (TLFi)
synonyme | fatigue |
---|---|
index | Flapi |
datation | 1486 || ●● Fin XIXe (GR) ●● Flappye, abattue, Les Cent nouvelles nouvelles, 1486 [date de l'éd.] ; fatigué, 1890, DU PUITSP. (TLFi) |
fréquence | 027 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 5 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-04-27 15:07 (-36) (diff) |