bassiner & bassiner qqun ; se bassiner ; être bassiné (1827) #verbe tr.
Ennuyer, agacer, importuner, tanner ; s'ennuyer ; être tourmenté
- Entrer dans les oreilles de qqun : on frappait autrefois sur un « bassin » ; même sens que : rompre la tête. (AYN)
- Usage dial. du verbe, au sens de « taper sur des ustensiles de cuisine, des bassines, etc., pour faire un charivari » (1807) ; cf., 1414, baciner « annoncer par des coups frappés sur une sorte de gong, de cuivre, appelé bacin » (déb. XIIIe). (GR)
| synonyme | ennuyer |
|---|---|
| index | Bassiner |
| datation | 1827 || ●● faire un charivari, taper sur des ustensiles de cuisine pour ennuyer les jeunes mariés, J.-F. Michel, 1807 (TLFi) ●● rég., ennuyer, fatiguer qqun, Glossaire génevois, 1827 (Roland de L.) ●● ennuyer qqun, Larchey, 1858 (TLFi) ●● Labiche et Lefranc, 1844 (gb) |
| fréquence | 030 |
| registre ancien | 7 |
| registre actuel | 6 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2023-09-15 21:52 (+80) r8 (+184) r9 (+37) r10 (diff) |