languefrancaise.net

définition : ouiche (depuis 14xx)

ouiche
Oui, avec marque d'intensité particulière, ironique, incrédule

ouiche & ouitche ; si ouiche ; ah ! ouiche ; ah ouiche ! ; ah, ouistch ! ; ah ! bien ouiche ! ; ah ! bien ouitche ! ; ah bien ouiche (14xx) #interj./juron

Oui, avec marque d'intensité particulière, ironique, incrédule

↓ fréquence : 024 | registre ancien : 6 | registre moderne : 7

Citations
  • 1943 Ah ! ouiche… ça m'a attrapé dans le train cette nuit source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
  • 1845 Mais on va rentrer au logis, et là un bon dîner est préparé. Ouiche, compte là-dessus ! source : 1845. Les mystères du collège
  • 1916 Un aiguilleur, en aiguillant, nous crie où nous allons : « Troyes ? Ah ! bien ouiche ! Vous roulez sur Verdun !… » Croyez donc ce qu'on vous dit. Cela est la première « tinette ». source : 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
  • 1897 papa m'a donné ça pour mon anniversaire [une montre] et qu'y m'a dit que cette montre sonnait l'heure d'une nouvelle phrase de mon existence duquel j'allais rentrer… Mais ouiche !… p'pa m'a carotté ; elle a jamais rien sonné… source : 1897. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
  • 1915 Je croyais avoir au moins une heure ou deux devant moi, ah bien ! ouiche !… Voilà qu'il faut repartir. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1915 j'assiste à une représentation organisée par les sous-officiers anglais. Jamais je n'ai tant ri de ma vie. Ils sont vraiment très amusants, nos voisins d'Outre-Manche. Et moi qui me figurais que c'étaient des types moroses ! Ah ! bien ouitche !… source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1997 le mari de la tante Émilienne avait tenté, à plusieurs reprises, d'intervenir, de le dissuader, le monsieur, de le chasser, ah bien ouiche, chaque fois il revenait source : 1997. L'aveu différé
  • 1900 Il sortira de prison avant peu et son intention est de lâcher Paris… –Ouiche, il n'y a pas de danger, fit la jeune demoiselle présente à l'entretien ; jamais ils ne démarreront d'ici. Ils aiment trop la rue de la Gaîté, Gradeau et les Mille-Colonnes… source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1889 Si seulement je pouvais me réjouir du spectacle de leur joie. (Inspectant la cloison, où il ne trouve pas la moindre fente.) Ah ! ouiche, pas le plus petit apôtre disposé à trahir son maître ici, pas le plus petit Judas par où glisser un oeil. source : 1889. En cabinet particulier. Pièce en un acte (dans Théâtre naturaliste)
  • 1841 –As-tu reçu de bonnes nouvelles ? –Ah, ouistch ! est-ce que j'en reçois jamais ? source : 1841. Les Prisons de Paris, par un ancien détenu
  • 1865 BENOITON. Montre à monsieur ton petit coffre-fort ! FANFAN. Mon coffre-fort !… Ah ! ouiche ! Il n'est pas sérieux, mon coffre-fort ! BENOITON. Comment ! il n'est pas sérieux ? FANPAN. Eh ! non ! il est en bois peint ! source : 1865. La famille Benoiton

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 14xx C'est la date à battre.
pour rappel : ♦ fin du XVe s. ouyche, Farce nouvelle du paste et de la tarte (TLFi)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

14xx 1841 1845 1865 1889 1897 1897 1899 1900 1901 1905 1911 1915 1916 1917 1918 1943 1948 1955 1956 1957 1958 1973 1997 1998

Compléments