être dans ses meubles

être dans ses meubles (tableau rapide)
être dans ses meubles Être propriétaire (ou locataire) de ses meubles, être dans un logement meublé ; meubler, loger qqun et l'entretenir (une amante, une courtisane, dans le cadre d'une relation durable, par ex.)
fréquence 17

être dans ses meubles

& mettre dans ses meubles ; installer dans ses meubles ; se mettre dans ses meubles

locution

Définition

Être propriétaire (ou locataire) de ses meubles, être dans un logement meublé ; meubler, loger qqun et l'entretenir (une amante, une courtisane, dans le cadre d'une relation durable, par ex.)

registre ancien : 3 registre moderne : 3

24872.jpg: 700x425, 96k (28 mai 2012 à 18h03)

Citations
1914 Un beau type… dans les trente à trente-deux berges… Il parlait de me mettre dans mes meubles… source : 1914. Mauviette, dans Racaille et parias
1750 Le soir, nous composâmes, la nuit nous agîmes, et le lendemain il me mit dans mes meubles source : 1750. Les Cannevas de la Pâris, ou Mémoires pour servir à l'histoire de l'hôtel du Roule
1982 Le bourgeois, décidément bien accroché, allait la mettre dans ses meubles source : 1982. Histoires de la nuit parisienne
1907 Marie-Berthe souhaitait quitter sa petite chambre d'hôtel. Plusieurs de ses camarades étaient dans leurs meubles, grâce aux munificences d'un ou de plusieurs amants source : 1907. L'amour s'amuse - Roman
1756-1763 (vers) la demoiselle Haroir s'est mise dans ses meubles et s'est venue loger dans la maison où la demoiselle Ruhault demeure [25/04/1760] source : 1756-1763 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi
1760 (vers) et reste attaché à la demoiselle Lusignan qu'il vient de commencer de mettre dans ses meubles [03/05/1765] source : 1760 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi (deuxième série)
1916 Guiton d'Ancenis, et Robert le Bordelais, ne sont ni forgerons, ni menuisiers ; toute la 26 est pourtant dans ses meubles. Ils n'avaient pas de cuillères, ils s'en sont « battu » dans le fer blanc des boîtes de « singe ». source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
1903 Tu as une jolie petite frimousse éveillée, tu es bien bâtie avec tes petites hanches bien rondes et tes petits nichons de duchesse, tu peux donc, tout en faisant la bombe, trouver un type qui aura un béguin pour toi et qui te mettra dans tes meubles. source : 1903. Les enracinées

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).