se mettre en quatre & se mettre en quatre pour qqun (1636)
#locution
Faire des efforts, faire des efforts (de présentation, de réception), être servile, faire l'impossible ; se dévouer pour qqun en se prodiguant
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1636)
#locution
Faire des efforts, faire des efforts (de présentation, de réception), être servile, faire l'impossible ; se dévouer pour qqun en se prodiguant
2003
je vais me mettre en quatre, voire en huit et en seize, pour en avoir et je te les communiquerai immédiatement source : 2003. Un aimable faubourien - Alfred Delvau (1825-1867) - Essai de biographie suivi de cinquante-quatre lettres inédites d'Alfred Delvau à Auguste Poulet-Malassis
xxxx
Pour Lacenaire surtout qu'il avait en haute estime, il se mettait en quatre source : xxxx. (Lacenaire, ses crimes, son procès et sa mort, suivis de ses poésies et chansons), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly
1916
Nous avons eu la chance de trouver, pour notre popote, l'accueil le plus charmant et le plus simple chez le brave M. Cheveret. Cet aimable vieillard s'est mis en quatre pour nous offrir tout le confort dont il dispose. source : 1916. En campagne (1914-1915). Impressions d'un officier de légère
1864
Dès l'aube il faut se mettre en quatre, / Supporter migraine et tracas, / Offrir bouquet, souper, théâtre, / De l'amour voici le forçat. source : 1864. Almanach des misérables. Parodie en vers
1809
Pour plaire, on n'saurait le nier, / On s'met souvent en quatre source : 1809. Le lovelace de la Halle
1877
D'autant plus qu'elle travaillait toujours dur, se mettant en quatre pour ses pratiques, passant elle-même les nuits, les volets fermés, lorsque la besogne était pressée. Comme on disait dans le quartier, elle avait la veine ; tout lui prospérait. source : 1877. L'Assommoir
1861
Ensuite, si vous avez besoin de mes services, je me mettrai en quatre pour vous être utile, et de cette façon, tout le monde y trouvera son compte et sera satisfait. source : 1861. Les chiffonniers de Paris
1878
–Eh bien, je le jouerai quand même, reprit Harel, revenu un peu de sa stupéfaction. Le public serait bien ingrat s'il persistait à siffler, quand on se met en quatre pour lui plaire. source : 1878. L'argot des coulisses
<8 citation(s)>
se mettre en quatre existe depuis 1636
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Se mettre en quatre, Corneille, Illusion comique, III, 3, 689, 1636 (TLFi)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.