se taper la cloche

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

date : 1819 registre ancien : 7 registre moderne : 6 fréquence : 24

se taper la cloche & bien se taper la cloche locution

Bien manger, manger à satiété, faire bombance ALL : gut essen

Synonyme : manger, nourrir Famille : taper la X (se -) : manger

1927 Je me rhabille et je vais dans le wagon-restaurant, histoire de me taper la cloche 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1956 Neuf heures sonnaient. Je me sentais faim. Je m'en fus me taper convenablement la cloche au restaurant du Chien-Vert 1956. M'as-tu vu en cadavre ? 1969 On va se taper la cloche 1969. Au décarpillage 1914-1919 Le commandant Boulet-Desbareau nous invite à déjeuner. On va se taper la cloche. 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919) 1949 On se tapa confortablement la cloche 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain 1922 faut pas te plaindre, tu t'es bien tapé la cloche et pour pas chérot ! 1922. Au Lion Tranquille 1936 Pas fini ? Toujours les mêmes qui râlent. –Parfaitement, et toujours les mêmes qui se tapent la cloche à la santé des autres. 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient 1953 Il fit la remaque alors, que son pote avait empaqueté ses Gauloises et ses allumettes. C'était bien là son caractère ! Égoïste, se foutant pas mal que les autres crèvent de faim pourvu que lui se tape la cloche 1953. De la boue et des roses <8 citation(s)>

CLOCHE1, subst. fém. C. Arg. ou lang. pop. 3. Se taper la cloche. Faire un bon repas : 13. Le renard et le bouc s'étant tapés la cloche, Cherchaient une combine pour picoler un coup. MARCUS, 15 fables célèbres (racontées en arg.), 1947, p. 7. (TLFi) / /

(GR) place la locution sous cloche = tête / Cloche=tête (BAU1951) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 150