– se taper taper ; se taper qqun ; se retaper qqchose (119) ■ Faire, se faire, subir : exercice, généralement corvée ou activité pénible ; ■ consommer : manger, boire ; ■ consommer sexuellement : baiser ; ■ subir, supporter qqchose, qqun ; ■ tuer qqun ; reprendre qqchose
1866 – taper taper qqun ; taper qqchose à qqun ; taper qqun de qqchose ; taper de qqchose ; taper de ; se laisser taper (080) Emprunter, emprunter qqchose à, mettre qqun à contribution, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent)
1819 – se taper la cloche bien se taper la cloche (029) Bien manger, manger à satiété, faire bombance
1867 – taper dans l'oeil taper dans l'oeil de (024) Plaire, plaire à qqun, se faire aimer, admirer par qqun (se dit de personnes ou de choses) ; > se faire remarquer au regard
– se taper sur les cuisses se taper sur la cuisse ; se taper la cuisse ; se taper les cuisses ; se donner une claque sur la cuisse ; claques sur les cuisses (017) Rire, se réjouir bruyamment, être joyeux, hilare, plutôt vulgairement, sans retenue ; signe de plaisir, de joie, de contentement, d'hilarité vulgaire
– taper sur le ventre taper sur le ventre à qqun ; se laisser taper sur le ventre ; appliquer sur la bedaine quelques tapes de l'amitié ; appliquer du plat de la main un léger coup sur l'abdomen (015) Être familier, être trop familier ; geste de familiarité, d'intimité, d'amitié ; de familiarité vulgaire et peu respectueuse
– taper taper qqun ; se faire taper (008) Interpeller, arrêter ; se faire interpeller
– taper taper une banque ; taper une bijouterie ; taper l'affaire ; taper la marchandise ; taper les coffres ; □ taper fort (005) Agir, braquer, passer à l'action (action criminelle) ; attaquer une banque, une bijouterie, commettre une action hostile, voler, dérober, cambrioler, prendre (la marchandise, etc.) ; □ prendre beaucoup d'argent