¶ paye

  • paye
    • Longtemps, période qui semble longue (entre deux payes) ; il y a longtemps, ça fait longtemps ; depuis longtemps ; ça ne dure pas longtemps
    • fréquence : 030
    • id : 5665

paye & une paye ; une paie ; il y a une paye ; ça fait une paye ; depuis une paye ; ça ne dure pas une paye n.f.

Définition

Longtemps, période qui semble longue (entre deux payes) ; il y a longtemps, ça fait longtemps ; depuis longtemps ; ça ne dure pas longtemps

fréquence : 030
registre ancien : 7 registre moderne : 6

synonyme : longtemps

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1883.

1917 1922 1925 1929 1932 1936 1938 1946 1952 1952 1952 1952 1953 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1956 1957 1957 1964 1967 1981 1981 1983 1983 1998

Citations

<9 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

PAYE, PAIE, subst. fém. C. Pop. et fam. Une paye. Laps de temps compris entre deux payes et, p.ext., temps très long. Au temps déjà bougrement lointain (je te parle de 30, 35 ans une paye!) où... (M. STÉPHANE, Ceux du trimard, 1928, p.14). Moi d'abord d'avoir tâté, avec Popaul, la vadrouille, ça me débectait complètement de rester ensuite comme ça assis pendant des heures et des payes à écouter des inventions (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p.126). Loc. Cela fait une paye. Cela fait longtemps. Je suis charbonnier depuis dix-sept ans. Ça fait une paye (GIONO, Bonh. fou, 1957, p.126). Prononc. et Orth.: Étymol. et Hist. 4. 1883 arg. « longue période » (d'apr. CHAUTARD Vie étrange Argot, p.529) ; 1928 (LACASSAGNE, Arg. « milieu », p.153). Déverbal de payer*. Fréq. abs. littér.: 149. Bbg. DAUZAT Ling. fr. 1946, p.13. (tlfi:paye) /

  • Cité dans (GR), non daté / 1883 arg. « longue période » (d'apr. CHAU-VIE) ; 1928 (LACASSAGNE, Arg. « milieu », p.153) (TLFi) / 1925 (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.