languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

goupiller (depuis 1900) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

goupiller < se goupiller ; goupiller le truc >

#1900

■ Bricoler, faire rapidement, faire, faire qqchose ; ■ ourdir, arranger, préparer, combiner ; ■ se présenter (situation), se faire, se passer, se dérouler

  • Var. probable de goupiner, mais cf. l'anc. franç. goupiller « ruser », de goupil. (GR)
  • Littéralement mettre une goupille. Terme venant de l'argot des mécaniciens. (Dech1918)

relations

synonyme faire, préparer
index Goupiller
datation 1900 || ●● rég., Goupiller. – Tailler, arranger, disposer (à sa façon), M. L., Locutions et mots chalonnais, Le Courrier de Saône-et-Loire, 27/09/1895 (Roland de L.) ●● Manigancer, Ça s'goupille comme ça !, pop., 1900 ; arranger, Des hors-d'oeuvre bien goupillés [en mosaïque], pop., 1916 (DHAF)
fréquence 030
registre ancien 8
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-05-19 14:01 (+284) r6 (diff)

Citations

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

goupiller existe depuis 1900 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● rég., Goupiller. – Tailler, arranger, disposer (à sa façon), M. L., Locutions et mots chalonnais, Le Courrier de Saône-et-Loire, 27/09/1895 (Roland de L.) ●● Manigancer, Ça s'goupille comme ça !, pop., 1900 ; arranger, Des hors-d'oeuvre bien goupillés [en mosaïque], pop., 1916 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1900 1988 1933 1945 1957 1955 1932 1960 1973 1937 1945 1954 1955 1955 1955 1955 1956 1955 1942 1951 1957 1981 1954 1995 1918 1921 1918 1979 2007 2011 1953

Sources

Discussion (compléter)

Compléments