goupiller < se goupiller ; goupiller le truc >
#1900
■ Bricoler, faire rapidement, faire, faire qqchose ; ■ ourdir, arranger, préparer, combiner ; ■ se présenter (situation), se faire, se passer, se dérouler
- Var. probable de goupiner, mais cf. l'anc. franç. goupiller « ruser », de goupil. (GR)
- Littéralement mettre une goupille. Terme venant de l'argot des mécaniciens. (Dech1918)
relations
synonyme | faire, préparer |
---|---|
index | Goupiller |
datation | 1900 || ●● rég., Goupiller. – Tailler, arranger, disposer (à sa façon), M. L., Locutions et mots chalonnais, Le Courrier de Saône-et-Loire, 27/09/1895 (Roland de L.) ●● Manigancer, Ça s'goupille comme ça !, pop., 1900 ; arranger, Des hors-d'oeuvre bien goupillés [en mosaïque], pop., 1916 (DHAF) |
fréquence | 030 |
registre ancien | 8 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2024-05-19 14:01 (+284) r6 (diff) |