| part du gâteau | ■ Part d'un gain, d'un profit, bénéfice à partager (souvent illégal ou d'origine douteuse ou hostile) ; ■ profiter de qqchose, profiter de ce qu'on croit mériter d'un gain général, être intéressé dans un partage |
|---|---|
| synonyme | part, portion, partager |
| fréquence | 022 |
■ Part d'un gain, d'un profit, bénéfice à partager (souvent illégal ou d'origine douteuse ou hostile) ; ■ profiter de qqchose, profiter de ce qu'on croit mériter d'un gain général, être intéressé dans un partage
registre ancien : 5 registre moderne : 4
Synonyme : part, portion, partager Famille : gâteau (source de profits)
1799 On pût, on dût croire, continue-t-elle, que j'avois ma part au gâteau. C'est l'expression du genre ; mais ce n'auroit pas dû être celle de la reine de Carthage. source : 1799. Mémoires de Marie-Françoise Dumesnil | |
1955 Je pouvais m'offrir le luxe de lui ménager une fameuse surprise, à Maurice Badoux. Et exiger une part de gâteau, s'il y avait lieu source : 1955. Fièvre au Marais | |
1892 la grande artiste avait le coeur aussi large que le gosier […] Tout bas, même, on disait que le tzar Alexandre avait eu sa part du gâteau source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique | |
1967 on est réglos… dans le prochain t'auras largement ta part du gâteau. source : 1967. Raymond la Pente | |
1958 La commune va en profiter, il est juste que nous ayons notre part du gâteau… source : 1958. Millionnaires en herbe | |
1878 Mais ce qui ne laissera pas de présenter quelques difficultés, c'est cette enragée d'Olympe ! Elle s'attend tout naturellement à avoir sa part au gâteau… Le plus souvent que je partagerai avec elle ! source : 1878. Le colporteur bandit | |
2006 Depuis le 11 septembre 2001, les Stups qui avaient le vent en poupe dans les années 1990, sont délaissés au profit de l'antiterrorisme qui accapare désormais près de 70% du gâteau. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police | |
2006 Le lien de fraternité peut déraper si l'on considère que l'on entre en franc-maçonnerie non pas pour des valeurs, mais pour se partager le gâteau source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police | |
2011 Lherbier fait son apparition derrière la porte vitrée. Il vient nous donner notre part du gâteau. Je l'attendais avec impatience. C'est la règle. Après chaque coup, on partage. Tous les vigiles touchent la même chose. source : 2011. La nuit du vigile | |
1903 En cas de réussite, si ça se fait on te réservera une part de gâteau. Tu sais, moi je n'ai qu'une parole. source : 1903. Les enracinées |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
3. Au fig. [P. réf. à A 1] a) Fam., péj. Ce qui constitue un avantage, représente un gain ; en partic. profit que l'on tire d'une entreprise, d'une affaire avantageuse. Réclamer sa part de gâteau : 3. ... tu possèdes une part des moulins Héricourt... la part de ton père ! Tu en partages les revenus avec tante Caroline, l'oncle Augustin, tante Aurélie et le comte, (...) c'est beaucoup de souris pour un seul gâteau... Adam, Enf. Aust.,1902, p. 60. − Loc., vx. Avoir part au gâteau. Profiter d'un avantage. L'égoïsme de ceux qui veulent avoir part au gâteau (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 508). (Se) partager le gâteau (gén. ds un cont. péj.). Partager un profit. Il lui restait pas mal sur son magot de Versailles, sans compter les vingt et quelques mille francs des loyers de la maison... hein ? Un fameux gâteau à se partager, quand on est trois seulement ! (Zola, Pot-Bouille, 1882, p. 201). (tlfi:gâteau) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).