languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

battre le pavé (depuis 1671) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

www.languefrancaise.net/…

battre le pavé < battre les pavés >

#1671 #locution

Marcher, aller, parcourir ; (spécialement) aller par les rues cherchant une place, se promener (à la rechercher de qqchose), chercher un emploi ; être présent qqpart

relations

synonyme marcher
index Battre, Pave
datation 1671 || ●● Pomey, Le dictionnaire royal, 1671 (Roland de L.)
fréquence 020
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-07-01 22:09 +1 source (+16) r9 (diff)
17428_modiste_fatiguee_de_battre_le_pave.jpg: 572x917, 92k (2018-02-15 20:03)

Citations

  • 1888 Le brave homme battait le pavé que c'en était un vrai plaisir, lâché dans de fantastiques diagonales, éperdument lancé et relancé, en travers de l'étroite chaussée, de tribord à bâbord et réciproquement source : 1888. Le train de 8 h. 47
  • 1889 L'agent de la Sûreté qui débute aurait besoin pour le guider d'un de ces vieux routiers qui battent le pavé depuis vingt-cinq ou trente ans. source : 1889. L'ami du commissaire
  • 2009 L'inébranlable Duhamel devait se rendre à l'évidence : un assassin battait le pavé parisien. source : 2009. Sang d'encre au 36
  • 2007 direction le boulevard de la Marne où toute une faune de putains bat le pavé en attendant le chaland. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1882 Lors de ses débuts, à l'époque de jeunesse insouciante et de misère où il battait le pavé de Paris avec son grand ami Paul Cézanne source : 1882. Zola. Notes d'un ami
  • 1935 Je remballe mes diplômes, je renonce à passer sous les ponts, je bats le pavé pendant quelques semaines, et j'entre dans les assurances. source : 1935. Viande à brûler
  • 1936 Depuis deux mois que je bats le pavé de Paris, je n'ai trouvé d'embauche nulle part source : 1936. Brûleurs de durs

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

battre le pavé existe depuis 1671 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Pomey, Le dictionnaire royal, 1671 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1671 1877 1876 1884 1936 1872 1830 1935 1888 1896 1829 1828 1904 1901 1828 1926 1889 1834 2009 2007 1882

Sources

Discussion (compléter)

Compléments